"Джордж Райт. Боль и наслаждение" - читать интересную книгу автора -Љв® ўл в Є®© Ё зв® ў ¬ 㦮 ®зм Ј«п¤п? - апўЄг« ЇЁб ⥫м б ¬л¬
Ґ¤а㦥«оЎл¬ в®®¬. -”Ѓђ, ¬ЁбвҐа ‘во ав. ЂЈҐв Ѓан¤«Ё. Џа®иг Їа®йҐЁп, бна, зв® Ї®вॢ®¦Ё« ў б ў в Є®Ґ ўаҐ¬п, ® ¤Ґ«® Ґ вҐаЇЁв ®в« Ј ⥫мбвў. ‚л Ї®§ў®«ЁвҐ ¬Ґ ў®©вЁ? - Ј®ў®ап ўбҐ нв®, Ј®бвм Ї®¤Ґб Є ®ЎкҐЄвЁўг Є ¬Ґал бў®© § з®Є. Џ®е®¦Ґ, б®ўҐа襮 бв®пйЁ©. ‘во ав § «, Є Є ўлЈ«п¤Ёв § з®Є 䥤Ґа «м®Ј® ЈҐв ; ў бў®Ёе ЄЁЈ е ® ўбҐЈ¤ 㤥^«п« ўЁ¬ ЁҐ в®з®бвЁ ¤Ґв «Ґ©, ЇаЁ¤ о饩 Ї®ўҐбвў®ў Ёо ¤®бв®ўҐа^®бвм. -—в® б«гзЁ«®бм? - ®бўҐ¤®¬Ё«бп ®, бЎ ў«пп в®. -Њл а §лбЄЁў Ґ¬ бҐаЁ©®Ј® гЎЁ©жг, бна. -Ќ ¤Ґобм, ўл Ґ ¤г¬ ҐвҐ, зв® ® бЄалў Ґвбп г ¬Ґп ў ¤®¬Ґ? -Ћ, а §г¬ҐҐвбп, Ґв, ® ўл ¬®¦ҐвҐ а бЇ®« Ј вм ў ¦®© Ёд®а^¬ жЁҐ© Ї® н⮬㠤Ґ«г. ‚л § «Ё ¦Ґавў, Ё, ў®§¬®¦®, гЎЁ©ж в Є¦Ґ ўе®¤Ёв ў зЁб«® ў иЁе § Є®¬ле. ЌҐ ЁбЄ«о祮, зв® ўл ⮦Ґ ў ®Ї б^®бвЁ, Ї®н⮬г п Ґ бв « ¤®¦Ё¤ вмбп гва . †Ґавў? Ћ бЄ § « ¦Ґавў, Ґ ¦Ґавўг? “ЎЁв® ба §г ҐбЄ®«мЄ® § Є®¬ле? -‘на, Ўг¤Ґв «гзиҐ, Ґб«Ё ¬л Їа®¤®«¦Ё¬ нв®в а §Ј®ў®а ў ¤®¬Ґ, - Їа®¤®«¦ « бв Ёў вм Ѓан¤«Ё. -„¤ -¤ , Є®Ґз®. ‘Ґ©з б п бЇгйгбм. ‘во ав ўл襫 Ё§ Є ЎЁҐв Ё Їа ўЁ«бп Є «ҐбвЁжҐ, Ї®¤ ўЁў ¦Ґ« ЁҐ § ўҐагвм ў бЇ «мо. ‚бҐ а ў® ЇЁбв®«Ґв Ґ § а殮, ¤ Ё Ґ бв®Ёв ўЇ ¤ вм ў Ї а ®©о. …б«Ё ®Ї б®бвм Ё Ґбвм, «гзиҐ ¤®ўҐаЁвмбп Їа®дҐббЁ® «г. ЋвЄ«озЁў бЁЈ «Ё§ жЁо, ‘во ав ®вЇҐа ¤ўҐам. Ѓан¤«Ё и Јг« ўгвам Ё ®бв ®ўЁ«бп, б«®ў® Ў®пбм ЇҐаҐЇ зЄ вм Ї®«. …Ј® Ў®вЁЄЁ Ё ўЇап¬м ®бв ў«п«Ё Јап§лҐ «г¦Ё, б Ї« й ⥪«®. -Ќ® п Ґ § о ЁЄ Є®Ј®... •®вп Ї®Ј®¤ЁвҐ. ‚ иЄ®«Ґ п гзЁ«бп б ®¤Ё¬ ЏЁвҐа®¬ ЃҐа⥫®¬. Ќ® ўл ¦Ґ Ґ е®вЁвҐ бЄ § вм... -ЏҐаҐ¤ нвЁ¬ ® гЎЁ« ќв®Ё •Ё««§ . „® в®Ј® - ‹Ґ® „¦Ґ«Ґ Ё Ђ«Ґ^Єб ‹®ЎбвҐа¬н . ‚ᥠнв® ў иЁ ®¤®Є« ббЁЄЁ, Ґ в Є «Ё? ‘во ав Ї®згўбвў®ў «, Є Є ҐЈ® ¦Ёў®в Ї®«пҐвбп Є®«озЁ¬Ё «Ґ^¤пл¬Ё ЄаЁбв ««ЁЄ ¬Ё. ќв® Ўл«Ё Ґ Їа®бв® ҐЈ® ®¤®Є« ббЁЄЁ. ќв® Ўл« ҐЈ® Є®¬Ї Ёп, ®Ё Ўл«Ё ЇаЁп⥫ﬨ Їа®в殮ЁЁ ўбҐ© г祡л. € ®, ‘во ав, Ўл« § ў®¤Ё«®©. ’®в Ґз бвл© б«гз ©, Є®Ј¤ Ј« ўл¬ ў Ї®¤а®бвЄ®ў®© Є®¬Ї ЁЁ бв ®ўЁвбп б ¬л© г¬л©, Ґ б ¬л© бЁ«мл© Ё«Ё Ў®Ј вл© - ўЇа®зҐ¬, ᮢᥬ г¦ е«оЇЁЄ®¬ ЉҐўЁ Ґ Ўл« Ё Ї®^бв®пвм § бҐЎп ¬®Ј. Ќ® Їа®вЁў в®Ј® ¦Ґ ‹®ЎбвҐа¬н ў зҐбв®© ¤а ЄҐ Ўл Ґ ўлбв®п« - ®¤ Є® ‹®Ўбв६н 室Ё« г ҐЈ® ў иҐбвҐаЄ е... Џ®б«Ґ иЄ®«л ®Ё а §кҐе «Ёбм, Єв®-в® Ї®бвгЇЁ« ў гЁўҐабЁвҐв, Єв®-в® гбва®^Ё«бп а Ў®в вм ў ўв®¬ бвҐабЄ®©, Єв®-в® Ї®¤ «бп ў а¬Ёо - б«®ў®¬, ¤аг¦Ў б ¬ б®Ў®© б®и« Ґв, Ё ‘во ав Ґ ўбЇ®¬Ё « нвЁе Ё¬Ґ, ўҐа®Ґ, «Ґв ¤ў ¤ж вм. „ Ё Ґ ¦ «Ґ« ®Ў н⮬. Џ®¦ «г©, ЃҐа⥫ Ўл« Ґ¤Ёб⢥л¬, а ўл¬ Ґ¬г Ї® ЁвҐ««ҐЄвг. Ћбв «млҐ Ј®¤Ё«Ёбм а §ўҐ зв® ¤«п ¤га жЄЁе ¬ «мзЁиҐбЄЁе и «®б⥩ ¤ ¤«п § йЁвл ЇаЁ Є®д«ЁЄв е б ¤агЈЁ¬Ё Є®¬Ї Ёп¬Ё... ’ҐЇҐам ЁЄ®Ј® Ё§ Ёе Ґв. € ҐЁ§ўҐбвл© ЇбЁе Ї®¤ЎЁа Ґвбп Є Ї®б«Ґ¤Ґ¬г Ё§ Є®¬Ї ЁЁ. -‚л 㢥аҐл, зв® ¤Ґ«® Ё¬Ґ® ў н⮬? - ‘во авг ®зҐм е®вҐ«®бм ©вЁ ¤агЈ®Ґ ®ЎкпᥨҐ. -Њ®¦Ґв, Ёе бўп§лў «® зв®-в® ҐйҐ... ‘®ў¬Ґбвл© ЎЁ§Ґб Ё«Ё... („ Є Є®©, Є зҐавг, б®ў¬Ґбвл© ЎЁ§Ґб ¬®Ј Ўлвм г вҐе ¦Ґ ЃҐа⥫ Ё „¦Ґ«Ґ ?) -ЌҐв, бна. Њл Їа®ўҐаЁ«Ё. ЋЁ ¦Ё«Ё ў а §ле Є®ж е бва л Ё ¤ ў® Ґ |
|
|