"Йен Уотсон. Книга Реки ("Черное Течение" #1)" - читать интересную книгу автора

правильно. Но поскольку все это осталось позади, в будущем ты поймешь
больше.
На третьей был ребенок на руках, но карта легла вверх ногами.
- Это твоя семья. Карта перевернута, это означает отрицательные
чувства. Ты уплываешь от них по реке. ("О нет", - сказала я про себя.) Или,
возможно, - добавила она, - уплывая по реке, ты сама создаешь эти чувства. -
Очевидно, меня выдавало мое лицо. Я решила сделать его непроницаемым.
Следующая изображала сигнальное зеркало в чьей-то руке на фоне бегущих
облаков и солнца, пробивающегося сквозь них. Карта снова легла вверх ногами.
- Это твои надежды или страхи. Свет озарения. Если карта перевернута,
ты боишься какого-то известия. Или какое-то известие напугало тебя. Облака -
это твои тревоги, которые мешают тебе понимать суть происходящего.
Она перевернула пятую карту; и я увидела симпатичного смеющегося
мужчину, щеголевато одетого. Он напомнил мне Хассо, хотя одет был
по-другому - в модные яркие брюки и полосатую рубашку, но он был таким же
веселым. И опять карта перевернулась.
- Это действует зов природы: тебе нужен муж или любовник. Но он пока не
для тебя. Или он слишком далеко в пространстве или времени.
Номер шесть показал петуха, кукарекающего на навозной куче.
- Гордость, - объяснила она. - Неосторожность. В самом деле? А может,
так было нужно?
На седьмой был изображен костер, из которого вылетал еще один петух,
хлопая огненными крыльями.
Его грудь пронзала стрела. У меня выступил холодный пот, поскольку этот
костер пробудил во мне страшные воспоминания. Но она сказала:
- Это душа. А также борьба - тебя кто-то предал или разочаровал. Или
какое-то превращение точит твое сердце. Значение неясно. - ("Ну уж что такое
костер - я знаю!") - Эта карта показывает возможные последствия.
Номер восемь: трое мужчин с палками, покрытыми зелеными отростками,
дрались с тремя женщинами, вооруженными такими же палками. Четвертый мужчина
покидал поле брани, перекинув через плечо свою палку, на которой болтался
узелок. Вдали горел дом.
- Конфликт. Муж уходит домой. Война. Или так: отчаянная храбрость,
успех. Это вероятный результат. И снова значение неясно.
Она перевернула последнюю карту, положив ее в центр креста,
образованного восемью картами. Я увидела реку, на середине которой
извивалась черная лента. Из воды высовывались рыбки, словно хотели схватить
муху.
- Черное течение, что же еще? Оно встает у тебя на пути, мешает тебе.
Или, может быть... ты встанешь у него на пути. - Внезапно гадалка крепко
схватила меня за руку. - Что ты знаешь о нем? - горячо зашептала она. Ее
пальцы сильно сжимали мою кисть. Снаружи забили барабаны, и мне показалось,
что они бьют и в моем сердце.
- Ничего! Пустите! - Свободной рукой я быстро разжала ее пальцы. После
месяцев работы на судне это было несложно. На этот раз я решилась выскочить
из палатки.
- Эй! - крикнула Джамби, которая болталась поблизости. - Ты опоздаешь
на представление! Уже началось. Пошли.
Барабаны забили сильнее; пронзительно заиграли дудки. У Джамби не было
времени спрашивать, что было в палатке; ни тогда - ни потом.