"Йен Уотсон. Гиперзоо" - читать интересную книгу автораПоллока или кого вроде.)
Именно тут масса оранжевых кишок в клетке начала дергаться и пульсировать, вытягиваться и перемещаться. - Смотрите, оно просыпается! - натужно обрадовался Риггерс. - А до этого оно отдыхало. Теперь оно активизируется. - Как удобно. - Миссис Т-С насмешливо фыркнула; ее собственное внутреннее зрение, без сомнения, не могло расстаться с сочным бравым кадетом в космическом скафандре, распертом стальными мышцами, разносящим в клочья нападающих кристаллических юпитери-анских ящеров. - Уверена, что эти якобы животные не могли попасть сюда с Марса, - гнула она свое. - На Марсе таких быть не может. Там эти, как их... - Тоуты и зитидары, - подсказала Соня. - Нет, Адель, их же придумал Берроуз. - А если они с Марса, то процесс изуродовал их до неузнаваемости. Продавил сюда жалкие кусочки. Поэтому нам надо исследовать Марс нормально. Летать на ракетах. Риггерс оглянулся в замешательстве: - Марс, дорогая леди? - Да, Марс. Марс и есть четвертый мир. Известно каждому ребенку. А Земля - третий. - А-а-а... Может, здесь просто пересекаются интересы? Когда мы говорим о Трехмерье и Четверомирье, мы в первую очередь имеем в виду мир трех измерений, который мы населили, с длиной, шириной и высотой; "Четверомирье" относится не к четвертой планете. Марс просто еще один трехмерный мир, часть трехмерной вселенной. - Очень своеобразный, очень восхитительный, конечно! Но все же еще один. В Четверомирье существует дополнительное измерение, диагональное по отношению к тем трем, которые мы, э-ээ, знаем и любим. - Примерно так, Адель. - Соня покрутила пальцами, стараясь переплести их под нужным утлом друг к другу, но скоро оставила эту затею. Так как все занялись просвещением миссис Т-С, а Риггерс выглядел ужасно огорченным, я решил присоединиться. Я указал на ближнюю вольеру: - Гиперполе забрасывает четырехмерную сеть для Четверомирья, миссис Таркингтон-Свенсен. Она отслеживает четверозверей и накрывает их для нас, чтобы, они не могли сбежать из вольеры, хотя, по сути, четверо-зверя тут нет. - А вы все? - поинтересовалась она. - Вы все тут? Я вежливо посмеялся ее остроумию. - Большинство четверозверей все еще остается в Четверомирье, так они могут прокормить себя, потому что нам не под силу предоставить им четверопищу, а троепища тут бесполезна. Это все равно, как если бы мы пытались есть фото мяса с рекламной страницы. - Но это жестоко! Бедные животные наверняка голодают! Все это время гипертигр разворачивался и менял конфигурацию. Теперь он был ростом с настоящего бенгальского тигра - с одной лишь разницей: настоящие бенгальские тигры вымерли пару лет назад. Он напоминал ковровый шар, снабженный клыками и когтями. Перекатываясь вперед-назад, он словно разгуливал по клетке. Длинное розовое щупальце или трубка появилась рядом с |
|
|