"Йэн Уотсон. В Верхнем меловом периоде с "Летним пламенем"" - читать интересную книгу автора

хотите обделывать свои делишки в Пенджабе или в Бенгалии. И что уж вас так
приперло?
- Мы британцы, как и вы, - ответил молодой сикх.
- Но ведь после этой выходки вас немедленно выпроводят из Британии. И
лишат права на въезд пожизненно. Вам не кажется, что вы действуете во вред
собственным интересам?
- Мы готовы принести себя в жертву. И вас также, - нахмурился сикх.
Кто-то всхлипнул.
- Мы внесем изменения в наше второе коммюнике, - возвестила Анита. -
Да, мы из организации "Друзья Азии". Но данная операция проводится группой,
которая присваивает себе имя, - она послала мне улыбку, - "Летнее пламя".
Лето было долгим и жарким, не правда ли?
Я услышал собственный стон.
- Вы не имеете права...
- Почему же не имеем? Мы оказываем вам честь. Мог ли я объяснить ей,
что никогда не смогу напечатать книгу "Летнее пламя",,если террористы
используют ее название, обесчестят его? И другой заголовок для книги просто
не годится; нет, не подойдет ни один. Этот связан с самой сутью сюжета,
более того, он как бы вытекает из предыдущего моего романа "Весенняя
роса"...
- Умоляю...
Анита полыхнула гневом.
- Может, вы боитесь, что вас заподозрят в сочувствии азиатам?
- Честно говоря, это не так уж...
Что может значить судьба какого-то романа для людей, готовых
пожертвовать своей жизнью ради того, чтобы их соплеменники обрели
уверенность в завтрашнем дне? Ясно без слов, захват поезда с пассажирами -
в высшей степени сомнительный путь к достижению каких бы то ни было целей:
он почти наверняка вызовет отрицательную реакцию и не погасит расовую
ненависть, а доведет ее до кипения (если, конечно, шок не образумит страну
и правительство, но на это надежды мало). Однако Анита и ее дружки-приятели
так далеко не заглядывают. Я покосился на шрам, изувечивший ее щеку. Вместо
того чтобы жить в страхе и отчаянии, Анита и компания предпочли
действовать. Их несчастья грандиозны, мое несчастье крохотно. Но в этом
крохотном несчастье - вся моя жизнь; это мое личное несчастье, моя
неотъемлемая собственность, точно так же, как моей личной собственностью
был восторг, обернувшийся ныне несчастьем.
В каком сладостном возбуждении пребывали мы с женой всего три года
назад! Хвалебные рецензии, премии, перспективы. Каким заманчивым рисовалось
будущее, какую самоуверенность я ощущал, когда бросил работу! "Умрешь с
голоду", - предупреждали коллеги, а я только посмеивался над узостью их
ума. И как быстро таяли деньги, а потом здоровье Сью пошатнулось, и ужасный
этот микроб так и не пожелал оставить ее в покое. Коварные микробы мутируют
нынче что ни день, обучаясь на антибиотиках в пищевых продуктах. Множатся и
свирепствуют аллергии. Британские фермеры деловито взращивают болезни на
своих полях и в своих стадах. Нет, моя семья еще не голодает. Это же
Британия, общество, где все так или иначе должники, только я не в состоянии
вернуть свой долг. О Возрождение, о трогательный мир "Летнего пламени", где
вы?
За окнами - первозданность мелового периода. В вагоне - вооруженные