"Ричард Уормсер. Пан Сатирус" - читать интересную книгу авторасвободы, чтобы удовлетворить свое нездоровое и даже патологическое
властолюбие... - Вы забываете одно, - перебил его Пан. - Что же? - Шимпанзе семи с половиной лет не имеют права голоса. - Вы изволите шутить, - сказал Большой Человек. - Ну, ладно. Попытаюсь еще раз. Если бы мы были в силах... мы бы построили так называемую противоракетную ракету, которая сделала бы нас неуязвимыми для ракетного нападения. И тогда мир наступил бы во всем мире, включая и ваши густые лиственные леса тропиков. Пан Сатирус ковырял в зубах длинным пальцем. Случайно ему подвернулся палец левой ноги. - Вы говорите о том, что сделали бы вы. Но вы - лицо выборное, находитесь у власти ограниченное время. Предположим, что ваш преемник решит сделать не противоракетную ракету, а просто ракету? Большой Человек рассмеялся. - Десять шансов против одного, что моим преемником будет человек, которого назначу я, или вот... губернатор. Девять шансов из десяти - уж лучшей гарантии человек требовать не может. - Я не человек, а шимпанзе. И мне думается, я вам ничего не скажу. Мне думается, что вы - не вы лично, не обижайтесь, - недостаточно эволюционировали, чтобы владеть таким секретом. - А кто же? - спросил губернатор. - Вид, у которого хватает здравого смысла не использовать подобную информацию. Вид, у которого хватает ума вести естественный образ жизни, не переселяться. - Уж не вернуться ли нам всем в Африку? - спросил Большой Человек. - К чему такой кислый тон, сэр? Могу вас даже заверить, что не намереваюсь вступать в сделку с русскими. - Этого недостаточно. - Это очень много, - сказал Пан Сатирус. - В конце концов, не русские посадили мою мать в клетку, в которой я родился. Не они вытащили меня из клетки, чтобы привязывать к реактивным тележкам и закупоривать в барокамерах и ракетных капсулах. - И они поступили бы так же, если бы вашу мать поймала их экспедиция, а не наша. - Да, конечно, они тоже люди, - сказал Пан Сатирус. Он зевнул, обнажив огромные зубы и мощные десны. - Доктор, все это мне начинает надоедать. - С тех пор как я принял присягу и занял этот высокий и почетный пост, - заметил Большой Человек, - такого в моем присутствии не говорил еще никто. - Он засмеялся. - Разрешите задать вам еще вопрос, мистер Сатирус? Пан Сатирус опять принялся расчесывать шерсть ногтями. Он кивнул с серьезным и рассудительным видом. - А я, с вашего разрешения, задам вопрос вам и вашему другу. - Вы, по-видимому, очень любите читать. Есть ли библиотеки в ваших тенистых, лиственных, тропических африканских джунглях? - Вы не безнадежны... - сказал Пан Сатирус и задумался. Руки его машинально обследовали шерсть, и ногти снова щелкнули, поймав еще одного непрошеного гостя. - Полагаю, что библиотек в джунглях нет. Но, видите ли, |
|
|