"Ричард Уормсер. Пан Сатирус" - читать интересную книгу авторастаруха останется вдовой, и на этот раз я не шучу. Приготовь для меня
летнюю форму класса А, в поясе примерно на дюйм пошире, чем в прошлый раз. Да, я получил еще одну нашивку, так что смотри, чтобы все было в порядке... Так. Затем белую форменку для радиста первого класса, рост примерно пять футов девять дюймов, вес сто восемьдесят фунтов. Усек? Да, и гражданский костюм, легкий, летний, приятного светлого цвета. Рост примерно пять футов десять дюймов... Какой у вас вес, док? Доктор Бедоян смотрел на него в изумлении. - Готовые костюмы я обычно ношу пятидесятого размера, - сказал он. - Он обычно носит пятидесятый размер. И чтоб было хорошее качество. Мы заплатим, когда приедем. Как ты, Ски? Получил еще одну нашивку? Я всегда говорил, что на флоте у нас есть будущее. - Он откашлялся. - Мы будем, у тебя через два часа, самое большее через три. Заметано. Горилла положил трубку. - Ски все сварганит. Жаль, нет моих орденских ленточек, но ничего - мы купим их на базе, в военном магазине... Счастливчик, теперь свистать всех наверх. Ко всему добавляется еще гуталин. Для доктора - коричневый. Пан Сатирус, развалившись в просторном кресле, поглаживал большие пальцы ног. - Ощущение совсем не изменилось, - сказал он. - Не хочется, чтобы эти пальцы превратились в человеческие, как мой язык. Если люди чувствуют себя по утрам так же скверно, то шимпанзе должны благословлять каждый день своей жизни. - Мы вольем в тебя немного холодного апельсинового сока, дадим аспиринчику, и ты почувствуешь себя лучше, - сказал доктор Бедоян. - Это у - Слыхал я о таком, - сказал Пан Сатирус. - В воскресное утро у сторожей только и разговору было, что о похмелье... Жаль, что я не ограничился полученной от них информацией. - Но вот проблема, - заметил доктор Бедоян. - Реакция шимпанзе на аспирин резко отличается от реакции человека... Кем тебя считать? - Большие пальцы ног у меня остались как у шимпанзе, - сказал Пан Сатирус, - но в голове и желудке такое ощущение, какого никогда не бывало. По-видимому, это действительно с похмелья. Не думаю, чтобы мое тело регрессировало. Или деградировало. Или как это там... Он кувыркнулся через спинку кресла и заковылял в ванную. Оттуда донесся глубокий вздох облегчения. - С моего лица не исчезло ни единого волоска, - крикнул Пан. - Очень рад. Я не хочу быть человеком. - А тебя не интересует, какой получен приказ? - спросил доктор Бедоян. Пан Сатирус, шаркая ногами, вернулся в спальню, энергично растираясь на ходу сухим полотенцем. - Судя по вашей реакции, мы должны встретиться с очень важными лицами. Я с такими уже встречался. С учеными и генералами, с адмиралами и сенаторами. А на сей раз кто это? - Политические фигуры, - сказал доктор Бедоян. - Государственные деятели. - Ваша новость нисколько не улучшила моего мерзкого состояния, - сказал Пан Сатирус. - Нисколько. - Он швырнул полотенце в угол и стал расчесывать шерсть ногтями. - Кто-нибудь из вас бывал в Африке? |
|
|