"Кэтлин Вудивисс. Шанна " - читать интересную книгу автора

Отодвинув кожаную шторку окна, она посмотрела в темноту. Опускавшийся на
улицы туман скрывал постоялые дворы и кабачки, мимо которых катилась карета.
Она опустила шторку и закрыла глаза. Стараясь унять охватывавшую ее дрожь,
она засунула руки в меховую муфту и крепко сцепила пальцы. От этого вечера
столько зависело! Можно ли надеяться на то, что все пройдет хорошо? Не
посмеется ли над ней этот Рюарк? Удастся ли ей склонить его на свою сторону?
Или же он отвергнет ее?
Шанна тут же прогнала сомнения прочь. Поправив глубокое декольте
красного бархатного платья, надетого по этому случаю, она почувствовала себя
во всеоружии. Девушка никогда по-настоящему не пользовалась своими козырями,
но предполагала, что нормальный мужчина не сможет оказаться равнодушным к ее
красоте.
В ночи где-то зазвонил колокол.
В какой-то момент Шанне показалось, что она сходит с ума. Неужели она
решится пойти на это? Ах, этот упрямый отец толкает ее на безрассудный шаг.
Неужели честолюбивые устремления убили в нем и здравый смысл, и любовь к
ней? Не сделана ли на нее ставка в какой-то грандиозной афере? Орлан Траерн
очень любил свою жену, не придавая никакого значения тому, что Джорджиана
была дочерью простого кузнеца. Почему же тогда он хочет принудить
единственную дочь к какому-то гнусному союзу?
Разве отец не в состоянии понять, что ей нужен муж, достойный ее любви
и уважения?
Рядом не было никого, кто мог бы ответить Шанне на ее вопросы. Лишь
мерный топот лошадиных копыт напоминал ей о приближении роковой минуты.
Карета покатилась медленнее, повернула и с шумом остановилась перед
зловещим фасадом Ньюгейтской тюрьмы. Шанна услышала голос Питни. Она
почувствовала, что у нее перехватило дыхание и сердце забилось сильнее. Как
покорная арестантка, она ждала, когда откроются ворота.
Питни был широкоплечим гигантом с крупным лицом. Из-под черной
треуголки виднелись темные волосы. В свои пятьдесят лет он все еще мог
успешно бороться с двумя противниками сразу. Прошлое его было окутано
тайной. Шанна не пыталась в нее проникнуть, но подозревала, что его судьба в
чем-то была схожей с судьбой ее деда. Присутствие его успокаивало девушку.
Питни был почти членом их семьи - Траерн всегда отряжал его для охраны
дочери, когда та отправлялась за границу. Возвращаясь на Лос-Камельос, Питни
вновь принимался за свои каждодневные обязанности и посвящал свободное время
ремеслу краснодеревщика. Этот человек был одинаково предан и дочери, и ее
отцу. Он не докучал Траерну жалобами на мелкие проступки, которые Шанне.
случалось совершать. Он обожал девушку, часто был ее советчиком и
утешителем. И помогал в чрезвычайных ситуациях.
- Так вы решились? - спросил Питни чуть хрипловато. - Это именно то,
чего вы хотите?
- О, Питни! - пробормотала она, и более решительно добавила: -
Единственное, чего я хочу, - поскорее покончить с этим.
Их взгляды встретились.
Питни принял озабоченный вид.
- Тогда готовьтесь.
Шанна накинула на лицо плотную кружевную вуаль и убрала под капюшон
черного бархатного манто белокурые локоны.
Питни показывал дорогу. Шагая за ним, она внезапно испытала