"Джек Водхемс. Не тот кролик [NF]" - читать интересную книгу автора

Джек Водхемс.

Не тот кролик

-----------------------------------------------------------------------
J.Woodhams. Wrong Rabbit (1970).
Сборник "Нежданно-негаданно". Пер. - И.Гурова.
OCR & spellcheck by HarryFan, 2 September 2000
-----------------------------------------------------------------------


Париж

Принимающая расслабилась в колыбели, отсоединив свое сознание от памяти
и от посторонних мыслей. Она устремила пристальный взгляд в пустую
приемную камеру, воспринимая ее во всех мельчайших подробностях, не
допуская в свое сознание ничего, кроме непосредственных впечатлений. Она
перестала думать и о прошлом, и о будущем - ощущала только настоящее,
данную секунду, свое существование именно тут, в этом месте, именно
сейчас, в этот миг.
И как раз вовремя. Отправляющая Внешней станции СВ БВИСИ была уже
готова.
Принимающая плавно включила усилитель - слабая эмиссия ее мозга была
уловлена, удвоена, усилена в десять... в сто... в тысячу раз.
Напряженные поиски вовне, соприкосновение, нащупывание и обретение -
два сознания соприкоснулись и слились, воспринимая одно и то же. Такие же
стены, такая же температура воздуха, такая же колыбель и ярко горящая
единица на фоне мрака. Только в камере отправляющей стоял молодой человек.
Принимающая увидела его, перестала видеть, снова увидела, попыталась
замкнуться на нем, воспринять мельчайшие подробности, удержать их,
воссоздать его таким, какой он есть. И принимающая уже восприняла его, и
отправляющая начала отключаться, как вдруг зеленая единица замерцала,
обратилась в зеленую паутинку. Глаза принимающей расширились и на краткое
мгновение увидели что-то странное. Она увидела...
Принимающая испустила душераздирающий вопль:
- А-а-а-а-а-а!



ТИГииИииг

Трансептор пораженно тырился в обменную камеру. Он всклочился в своей
уютнице. То, что он увидел, просквозило его до самых скуджей. И к тому же
это неведомое нечто испускало звуки! Невероятно, немыслимо!
Сначала едва заметно, затем с нарастающей энергией трансептор принялся
дрожиться и скроклить, требуя извлечения.



Париж