"Джин Вулф. Дамона Кинг - победительница тьмы" - читать интересную книгу авторазамечает каждую мелочь.
Торнхилл заставил себя насильно улыбнуться и зажег новую сигарету. Дым был горьким и невкусным, но он докурил сигарету до конца, допил пиво и медленно потащился к узкой двери в дальнем конце зала. Марк уже ждал его, полный нетерпения. - Он что-нибудь заметил? - выдохнул Марк, едва Торнхилл закрыл за собой дверь. - Кто? Полицейский? Марк кивнул. - У меня будут большие неприятности, если обнаружат, что я предупредил тебя. Торнхилл сердито дернул головой. - Что вообще случилось? - прошептал он. - Какого черта этот парень хочет от меня? - Я бы тоже хотел это знать. Часа два назад сюда пришла целая банда полицейских. Они допрашивали меня о тебе, о Сэме... Сэм мертв? Торнхилл вздрогнул, будто получил удар током. Совершенно неожиданно перед его глазами встала невыносимая картина прошлого вечера. Только большим усилием воли ему удалось избавиться от этого наваждения. - Да, - пробормотал он. - Поэтому я здесь. Я... Я ищу Бархана. Ты видел его сегодня? Марк вздрогнул при упоминании имени Бархана, не сильно, но все-таки достаточно заметно. - Сегодня перед обедом, - признался он после явного промедления. - Странно, что ты про него спросил. - Он спрашивал про тебя. Хотел узнать, где ты живешь. - И что ты ему сказал? - Ни звука. Ни ему, ни ищейкам. Но что все же случилось на самом деле? Вчера вечером что-нибудь сорвалось? Торнхилл разразился истерическим смехом. - Сорвалось? Можно сказать и так. Как ты думаешь, почему я ищу Бархана? Если он не расскажет мне об этом складе, то пожалеет, что родился на свет. Сэм был чертовски хорошим товарищем, ты же знаешь. Марк хотел что-то сказать, но не успел. Кто-то коротко и сильно стукнул в дверь, потом ручка опустилась, и дверь распахнулась от мощного толчка. Торнхилл повернулся на каблуках и уставился на человека, грубо ворвавшегося в комнату. Это был длинноволосый тип в джинсах, про которого говорил Марк. "Полицейский!" - мелькнуло у Торнхилла в голове. Вошедший закрыл ногой дверь и, скрестив руки на груди, остановился в небрежной позе. Взгляд его темных внимательных глаз несколько раз перебежал от Торнхилла к Марку и обратно. - Мистер Торнхилл, если не ошибаюсь? - спокойно спросил он. Торнхилл невольно кивнул и тут же мысленно обругал себя за эту откровенность. Полицейский его не знал, и он мог бы легко оправдаться, назвавшись другим именем. Но он упустил свой шанс. - Что вы хотите? - дрожащим голосом спросил Марк. - Это частное помещение. Посетителям здесь не... |
|
|