"Эйлет Уолдман. Смерть берет тайм-аут ("Джулиет Эпплбаум" #4)" - читать интересную книгу автора

- Она умерла... Когда мне было пять лет. Я ее совсем не помню. Тогда мы
жили в Мексике - моя мать, я и Поларис. Но тогда он не был Поларисом. Его
звали Арти. Юпитер тоже жил с нами. И еще другие люди.
Я вопросительно подняла брови. Она пожала плечами:
- Наверное, это было что-то вроде коммуны. После смерти моей настоящей
матери мы все переехали сюда. Я жила с отцом и мамой - в смысле, с приемной.
Часто виделась с Арти и Юпитером, когда была помладше. Когда Арти стал
Поларисом, и Церковь Космологического Единения превратилась в такой крупный
центр, мои родители с ним уже не общались. Мать к тому времени выбрали в
Наблюдательный Совет, и, полагаю, она посчитала, что связь с церковными
фанатиками будет не в ее пользу.
Это вполне понятно. Кто не знает о церкви Полариса Джонса? Некоторые
районы города увешаны темно-синими щитами, на которых нарисованы серебряные
звезды, благодушный лик Полариса и суровое предупреждение, что наши
инопланетные предки наблюдают за каждым шагом и читают наши мысли. Никогда
не могла понять, как людей можно завлечь такой очевидно нелепой трактовкой
бытия, хотя нельзя сказать, что я много знала о ней. Зато я знала, что у
церкви есть некое большое общежитие в Пасадене, где последователи тратят
тысячи долларов на занятия, за которые им дают баллы, чтобы достичь
Первичной Бесконечности. Публичное разоблачение тайных финансовых операций в
одной из газет, казалось, никак не повлияло на популярность Церкви. Думаю,
даже саентологи озаботились тем, что тысячи искателей просветления
пренебрегли их центром в Голливуде и устремились в Пасадену.
- Я не понимаю, Лили. Почему ты хочешь меня нанять? Что ты хочешь,
чтобы я сделала?
Она крепко сжала мои руки:
- Я хочу, чтобы ты помогла Юпитеру. Его обвиняют в убийстве, а мне
невыносимо представить, что он приговорен к смерти. Я не очень хорошо помню
Мексику и свою мать, но помню Юпитера. Ни я, ни он не говорили по-испански,
поэтому мы были единственными друзьями друг у друга. Он младше меня где-то
на два года. Мы все делали вместе. Даже спали в одной кровати. Если честно,
когда умерла моя мать, и я стала жить с отцом, я скучала по Юпитеру так же,
как и по ней.
- Он знает, что ты пытаешься помочь ему?
Она кивнула:
- Он позвонил мне из тюрьмы сразу после ареста. Арти - Поларис - не
хочет разговаривать с ним. Это и понятно, но у Юпитера нет своих денег. Он
жил с Поларисом и Хло. Я наняла адвокатов и плачу им, но это тайна. Никто не
знает, кроме них, Юпитера и меня. А теперь и тебя.
- Кого ты наняла?
- Рауля Вассермана.
Я присвистнула. Этого знаменитого адвоката я видела только однажды,
когда мы представляли ходатайства перед одним и тем же судьей. Он проплыл по
залу суда как пчелиная матка, окруженная роем деловитых маленьких пчел. В
руках у него ничего не было, потому что, как я позже заметила, его портфель
несла одна из рабочих пчел. Другая держала его мобильный телефон. Ростом
Вассерман был около двух метров, а то и больше. Питер рассказывал, что в
свое время Вассерман был одним из лучших евреев-баскетболистов, когда-либо
игравших в Национальной баскетбольной лиге, хотя претендентов на этот титул
не очень много. У него были густые черные волосы, высокий лоб и тихий голос,