"Эйлет Уолдман. Игра вслепую " - читать интересную книгу автора

лист картона.
- Убери его отсюда! - пронзительно закричала дочь, закрывая телом свое
произведение искусства.
- Руби, ну зачем так реагировать? Ничего он не сделает.
Не успела я договорить, как Исаак схватил тюбик клея и выдавил на ковер
огромную белую лужу.
- Боже мой! Прекрати, Исаак! Нельзя! - завопила я.
- Видишь? Видишь? Он все портит! - вторила мне Руби. Я промокнула
тряпкой лужу, вытащила извивающегося Исаака за дверь и плотно закрыла ее.
- Ну что ж, сегодня ты с Руби играть не будешь, - сказала я. - Малыш,
мне нужно поработать за компьютером, а папа вернется с собрания где-то через
час. Чем ты хочешь позаниматься, пока его нет?
- Смотреть телевизор, - предложил мой ангельский ребенок, хлопая
ресницами.
- Хорошо. Замечательно. Будет тебе радость.
Он подбежал к дивану и вскарабкался на него. Я покопалась в потрепанной
коллекции видеокассет, пока не нашла "Раскрась меня, Барбра" - телешоу
Барбры Стрейзанд времен шестидесятых. Руби ее обожала, потому что сходила с
ума по музыке из шоу. Исааку она нравилась, потому что госпожа Стрейзанд
выполняет половину номеров в клетке с тиграми. С настоящими тиграми.
Я поставила ноутбук Бобби рядом со своим компьютером и подключила его к
домашней сети. Теперь я спокойно могу скопировать все данные к себе в
компьютер. Я снова зашла в папку "Переписка" и около получаса просматривала
письма клиентам и друзьям, пока не нашла кое-что интересное. Одно письмо
привлекло мое внимание, потому что выделялось среди прочих. Названия всех
писем состояли из имени получателя и даты. А это называлось просто "Письмо №
1".
Оно начиналось несколько таинственно. Под стандартной шапкой письма
Бобби - цирковой силач начала века, держащий его адрес - обычный "привет".
Я даже не знаю, как к тебе обращаться. "Дорогая мама" не пойдет; у меня
уже есть мама, а ты, наверное, не захочешь, чтобы я тебя так называл. По
имени, наверное, слишком формально. Поэтому лучше никак. Ты, скорее всего,
догадалась, от кого это письмо. Меня зовут Бобби Кац, я твой родной сын. Я
родился 15 февраля 1972 года. В этот же день меня отдали на усыновление в
Службу еврейских семей.
Мне очень повезло. Приемные родители ни в чем не отказывали мне, если и
были какие-то трудности, то по моей вине. Я даже не знал, что меня
усыновили, пока, готовясь к свадьбе, не прошел генетический анализ. (Через
шесть месяцев я женюсь на чудесной девушке по имени Бетси.) Как только мне
все стало известно, я зарегистрировался в базе Воссоединения штата
Калифорния. Я ждал, что ты тоже это сделала, и очень огорчился, когда
выяснилось, что нет. Хотя, как я понимаю, родители нечасто там
регистрируются - большинство из них даже не знает, что такая база
существует!
Я не стану рассказывать, как нашел тебя, - думаю, это будет нечестно по
отношению к тем людям, которые мне помогли. Но я все-таки нашел. И надеюсь,
что ты захочешь ответить мне письмом, или по электронной почте, или даже
встретиться со мной.
Дальше описывалась работа Бобби и его увлечения, и заканчивалось письмо
еще одной просьбой к родной матери, чтобы она откликнулась.