"Рут Уокер. Клуб разбитых сердец (Том 1) " - читать интересную книгу автора

не покладая рук, трудилась, чтобы как следует подготовиться.
- Давай кутнем по-настоящему, - настаивал Джейк, и Дженис, хоть и
поеживалась, думая о том, как эта пирушка отразится на их банковском счете,
все же согласилась.
В конце концов это и ее торжество тоже. К началу осеннего семестра
Джейк уже получил звание доцента кафедры социологии в Стэнфордском
университете С годик она еще поработает, чтобы было на что есть-пить, а
потом переведется в Стэнфорд, они сдюжат - зарабатывает Джейк прилично, и к
тому же ей, как жене университетского преподавателя, положена скидка в
оплате обучения.
Но получилось иначе. С наступлением очередного учебного года стало
ясно, что Дженис придется еще немного поработать. Не говоря уж о том, что
следовало заменить старый "фольксваген" - бедняга прямо-таки на последнем
издыхании, - появились определенные светские обязанности. Как говорил
Джейк, даже самый захудалый доцент не может позволить себе жить
затворником.
Секретарскую работу Дженис сменила на канцелярскую, вела бумажные дела
одного конструкторского бюро, и это помогало держаться семье на плаву. От
такого места не отказываются даже ради того, чтобы вернуться на дневное
отделение.
Дженис записалась на вечернее.
За год до того как Джейк начал свою преподавательскую карьеру в
Стэнфорде, они залезли в материнское наследство, которое к тому времени,
как Дженис исполнился двадцать один год, заметно потучнело - проценты
набежали; удалось внести первый взнос за славный старый коттедж, известный
под названием "Королева Анна", в профессорском городке; университетский люд
селился здесь еще начиная с рубежа веков.
Дом особенно приглянулся Джейку.
- Мы из него конфетку сделаем, - убеждал он жену. - Ладно, как есть,
выглядит он, конечно, не очень, но ты посмотри: сколько места. А потолки, а
панели! Надо только руки приложить, и дом всем на зависть будет. Ну же,
детка, соглашайся.
И он улыбнулся той своей обезоруживающей улыбкой, перед которой она не
могла устоять, даже когда была не согласна с мужем.
- Я всегда хотел жить в таком доме. С мамой мы в Окленде ютились на
задворках. Вокруг пьяницы болтаются, прямо за углом торгуют наркотиками, у
самых наших дверей сутенеры предлагают девочек. Мне так хотелось, чтобы
мама когда-нибудь перебралась в такое вот классное местечко.
- Жаль, что ты меня так и не познакомил со своей...
- Есть и еще одна причина. В моем положении важно, чтобы фасад
выглядел прилично.
- Но ведь ты и без того один из самых популярных профессоров на своей
кафедре.
- Может быть, но старперам, которые всем заправляют в Стэнфорде, на
это совершенно наплевать.
- Пусть так, но многие ли могут похвастать тем, что отрывки из
диссертации включают в антологию? А чьи Статьи публикует "Современная
социология", журнал далеко не из последних? Это поважнее будет, чем дом, в
котором живешь.
Видишь ли, платить за него придется столько, что я буду вынуждена