"Фиона Уокер. Французский поцелуй" - читать интересную книгу автора

Но спустя двадцать минут она все продолжала искать. За сорок пять минут
она выпила три эспрессо и изучила все вокруг.

В конце концов, путешественница направилась к телефонным будкам,
возвышавшимся в центре зала, и попыталась засунуть несколько незнакомых
монет в прорезь, но автомат упорно выплевывал их назад.

Наконец у нее получилось. На другом конце долго не брали трубку, потом
ответил Паскаль.

- Паскаль. Это Тэш - Наташа.

- Наташа, cherie! Comment ga va?

- Все отлично, то есть bien, Паскаль, вообще-то я в аэропорту.

- Oui...

- И больше никого нет. То есть меня никто не встречает.

- А разве ты не... э... не с братом приехала?

- Нет, я прилетела. А он едет на машине с Салли и детьми. А разве
предполагалось, что я с ним?

- Э... с'est un probleme. Tu es seule?

- Да, Паскаль. Я же уже сказала, что я seule.

Тэш представила, как ее отчим надувает щеки и в отчаянии ищет
Александру. Должно быть, он трезв. Паскаль говорил по-английски, только
когда напивался, слава богу, большую часть времени он пребывал именно в этом
состоянии.

- Attendes... Xandra! Xandra!.. A telephone!.. Xandra! II у a un appel
telephonique pour toi! Merde!

На другом конце долго было тихо, затем послышалось несколько щелчков.
Тэш посмотрела на свое отражение. Прыщи становились все больше: теперь она
выглядела так, как будто вампир укусил ее в подбородок. Она опустила еще
один жетон.

- Наташа, алло... - Паскаль тяжело дышал. Похоже, он быстро обежал всю
усадьбу. - Еие est absente pour le moment... э... послушай, возьми такси.
Хорошо? Ты меня поняла?

- Да... то есть нет. Паскаль, у меня мало денег. Это же почти два часа
езды.