"Роберт Уилсон. Немые и проклятые ("Хавьер Фалькон" #2) " - читать интересную книгу автора - Франсиско обычно употреблял слово "гений" вместо слова "харизма", -
заметил Фалькон. - Если овладел искусством харизмы, тебе даже не нужно быть гением. - Он, безусловно, это знал. - Вот именно! - Ортега, хохоча, упал в кресло. - Нам пора переходить к делу, - сказал Фалькон. - Да, я так и знал: что-то происходит. Стоило мне только увидеть этого ублюдка с крысиной мордой, самодовольного и богатого, с его дорогими костюмчиками, - чуть не шипел Ортега. - Я всегда подозрительно относился к людям, которые хорошо одеваются на работу. Они хотят ослепить своим панцирем, а внутри-то пустота, в которой кипят все формы порочной жизни. Фалькон почесал шею, слушая мелодраматическое выступление Ортеги. - О ком мы говорим? - Об этом... cabrуn...[Подонок (исп.). ] судебном следователе Кальдероне, - ответствовал Ортега. - Проклятье! - Ах да, дело вашего сына. Я не... - Этот cabrуn устроил, что Себастьян сел так надолго. Этот cabrуn добился максимального срока. Этот человек - просто буква закона и больше ничего. Только меч и никаких весов. Я полагаю, чтобы правосудие было именно правосудием, необходимо и то и другое. - Мне только сегодня утром рассказали про дело вашего сына. - Про это писали везде, - недоверчиво проговорил актер. - Сын Пабло Ортеги арестован. Сын Пабло Ортеги осужден. Сын Пабло Ортеги... и так далее. Всегда сын Пабло Ортеги... никогда Себастьян Ортега. - Я тогда был занят своими мыслями, - сказал Фалькон. - Мне было не до - Медиамонстр вдоволь поживился, - ворчливо пробормотал Ортега, не вынимая сигары изо рта. - Вы с сыном видитесь? - Он ни с кем не видится. Он закрылся от остального мира. - А его мать? - Мать от него сбежала... от нас сбежала, когда ему было всего восемь. Рванула в Америку за каким-то придурком с большим членом... а потом умерла. - Когда это было? - Четыре года назад. Рак груди. Это очень скверно повлияло на Себастьяна. - Так он с ней встречался? - Он проводил с ней каждое лето начиная с шестнадцати лет, - сказал Ортега, потрясая в воздухе сигарой. - Ничего не приняли во внимание, когда этот cabrуn... Его запал иссяк, он ерзал в кресле, лицо брезгливо сморщилось. - Это очень серьезное преступление. - Я понимаю, - громко сказал Ортега. - Просто суд отказался принять хоть какие-нибудь смягчающие обстоятельства. Например, состояние рассудка Себастьяна. Он был явно не в себе. Как объяснить поведение того, кто похищает мальчика, растлевает его, отпускает, а затем сдается? Когда настала его очередь защищаться в суде, он ничего не сказал, не оспорил ни один пункт заявления мальчика... все признал. Мне это кажется непонятным. Я не специалист, но даже я вижу, что ему нужно лечение, а не тюрьма, насилие и одиночная камера. |
|
|