"Жаклин Уилсон. Уроки любви (Повесть) " - читать интересную книгу автора

- Я собрала Бернарду вещи и положила в сумку все лекарства, которые ему
потребуются на этот месяц. Следите, чтобы он принимал варфарин.
- Крысиный яд! - сказал отец.
- Но вы-то не крыса, дорогой, и вам он очень хорошо разжижает кровь,
чтобы не случилось нового инсульта. - Сестра Луч обняла его за плечи. - Мне
будет не хватать вашего брюзжания, Сахар вы наш Медович! - И она чмокнула
его в небритую щеку.
Отец снова фыркнул, но потрепал ее по локтю здоровой рукой.
Теперь нам нужно было везти его домой.
- Нас отвезут на "скорой помощи"? - спросила мама.
- Нет, дорогая, они все на выездах. А почему бы вам не посадить его в
свою машину?
- У нас нет машины! - сказала мама. - Вы представляете, как я повезу
мужа на автобусе?
Пришлось вызвать микротакси и посадить отца вперед. Мы с мамой подняли
его на сиденье и помогли запихнуть ноги, а он нетерпеливо огрызался. Мама
втиснулась на заднее сиденье, мы с Грейс, давя друг друга, устроились рядом
с ней, а сложенное кресло-коляска каким-то чудом уместилось в багажник.
Дорога домой обошлась в одиннадцать с половиной фунтов. Мама выскребла
из кошелька все до последнего пенса, и таксисту пришлось обойтись без
чаевых.
Мы посадили отца в кресло-коляску, кое-как втащили его на крыльцо и
вкатили в магазин. Он вдохнул запах книжной ныли, как будто комната была
полна роз.
- Дома! - сказал он.



17

Поднять отца наверх оказалось очень непросто. Физиотерапевт объяснил
ему, как это делается. Отец должен был поставить здоровую ногу на первую
ступеньку, опереться на нее, а затем каким-то образом забросить туда же
больную ногу, встать прочно, отдышаться и снова начать со здоровой ноги.
Выражение "шаг за шагом" обрело для нас новый смысл. Мы преодолевали
каждую ступеньку вместе с отцом. Грейс стояла у перил, подбадривая нас, я
вела отца, шагая вверх по лестнице спиной вперед, а мама шла за его спиной,
выставив руки, чтобы подхватить его, если он споткнется.
Когда мы добрались до верха, отец был весь в поту, хоть выжми. Тем не
менее он заявил, что не хочет сейчас ложиться, он достаточно належался в
постели в этом... госпитале (дома отец не стал сдержаннее на язык). Он
совсем запыхался, и говорить ему снова стало трудно, но общий смысл был
вполне ясен.
Мы помогли ему усесться в кресло, собрав туда все подушки, какие
нашлись в доме, а под ноги подставили кожаный пуфик. Нам казалось, что ему
должно быть страшно неудобно в стесняющем движения костюме, но он не
позволил маме расстегнуть воротник, и развязать галстук, и даже надеть на
него тапочки. Он сжимал в руках мой сокращенный вариант magnum opus, словно
это была Библия. Время от времени отец доставал листы из папки, читал вслух
еще строчку-другую. Иногда он просто повторял первый абзац. Мама каждый раз