"Жаклин Уилсон. Плохие девчонки (Повесть) " - читать интересную книгу автора - Я думал, она погибла. - Артур задрожал. - Я должен был их остановить.
- Ты не виноват, - сказала я. И повторила, глядя на женщину: - Он не виноват. - Мальчик не гнался за ней. Только девчонки, - подтвердил кто-то. Все обернулись. Но Ким, Мелани и Сара будто испарились. - И не стыдно им обижать такую малышку! Сколько тебе лет, милая? Восемь? - Десять, - поправила я. - Почти одиннадцать. - Где ты живешь, Мэнди? - спросила та же женщина. - Дом пятьдесят шесть по Вудсайд-роуд. Только, пожалуйста, не надо звонить маме. У меня ничего не болит. Она будет страшно волноваться. И вообще, ее нет дома, она у зубного, - сказала я, вновь пытаясь приподняться. Перед глазами по-прежнему была пелена. Внезапно я поняла, в чем причина. - Мои очки! - Они у меня, Мэнди. Только они сломались пополам, - сказал Артур. - Положить их тебе в карман? - Как ты себя чувствуешь, малышка? - спросил шофер. Он отстранил Артура и наклонился надо мной. - Уже лучше, - угрюмо сказала я, переживая из-за очков. - "Скорая" будет с минуты на минуту. По-моему, ты не пострадала, но лучше, чтобы врач тебя осмотрел. Тебя заберут в больницу, а мы позвоним твоей маме. - Я позвоню, - кивнула женщина. - Не надо, - взмолилась я и расплакалась. - Я и сам до смерти перепугался, - признался водитель. - Они бросились прямо под колеса, сперва эта крошка, потом те три девицы. Я ничего не успел сделать. Хорошо, я заранее притормозил, подъезжая к остановке. Удар был совсем слабым, думаю, она потеряла сознание от страха. - Я думал, она умерла. Лежала и не шевелилась, - проговорил Артур. Он протиснулся между женщиной и водителем и сжал худенькими пальцами мою ладонь. - Не плачь, Мэнди. Все уже позади, правда-правда. Но я рыдала и рыдала, не в силах остановиться. Голова болела так, что я не могла даже ответить на его пожатие. Мне хотелось вскочить и убежать домой, но тут подъехала "скорая", Артура оттеснили, меня положили на носилки и увезли. Я пыталась успокоиться, ведь большие девочки не плачут. У меня даже не было платка; из носа текло, и добрая медсестра протянула мне салфетку. Она обняла меня, назвала цыпленком и сказала, что все будет хорошо. А потом закудахтала, как курица, чтобы развеселить меня. [Image007] Мы приехали в больницу, и мне снова стало страшно, потому что я никогда раньше не была в больнице, но видела по телевизору жутких окровавленных пациентов, кричащих от боли, и операционные, где режут живот и выпускают кишки. Эта больница оказалась совсем не страшной. Меня провели через комнату |
|
|