"Жаклин Уилсон. Девчонки гуляют допоздна (Повесть) " - читать интересную книгу автора сестры. Я не воспринимаю ее как маму.
- Если бы я могла не воспринимать свою как маму, - ворчит Надин, когда нам наконец удается улизнуть. - Боже, она совсем не врубается. И Наташа тоже меня доводит до ручки. Подумай, мне еще четыре или пять лет мучиться, пока появится возможность освободиться от них. Как я только доживу? - Она драматическим жестом сжимает кулак и вдруг вскрикивает: - О черт, ноготь! Следующие пять минут Надин оплакивает сломанный ноготь. В конце концов мне удается отвлечь ее разговорами о том, как мы заживем, когда нам исполнится восемнадцать и мы полностью отбудем срок жизни с родителями. Мы обе поступим в художественное училище: я - на отделение графики, Надин - на моделирование одежды. Мы снимем квартирку на двоих, будем вставать, когда захотим, возвращаться домой, когда захотим, и каждую субботу устраивать вечеринки. Все это мы планируем, пока едем на автобусе, и бурное обсуждение интерьера воображаемой квартиры затягивается до момента встречи с Магдой у входа в торговый центр. Мы немедленно отвлекаемся от планов на будущее. Магда выглядит сногсшибательно в крошечном розовом кружевном топике, сквозь который видно буквально все поры на коже. Сердце у меня завистливо сжимается под бумажной салфеткой. Мне бы Магдину уверенность в себе! - Ой, у тебя новый топ! - И новые брюки, - прибавляет Надин, придирчиво рассматривая их сверху донизу. Она заходит Магде за спину и оттягивает пояс брюк. - Bay, DKNY! Откуда такая роскошь? брюки на Бонд-стрит чуть не месяц назад, села ради них на диету, но так и не сумела похудеть, и вот мне привалило счастье! - Почему у меня нет доброй тети? - стонет Надин. - А топ тоже она тебе дала? - Надин с завистью щупает топик своими длинными ногтями, сейчас - на одну десятую дефектными. - Ага, купила специально для меня, в подарок. Нравится цвет? Как вам кажется, он не противоречит моим волосам? - Твоим волосам любая расцветка противоречит. - Я разлохмачиваю ее невероятные густо-красные пряди. - Хочу купить губную помаду такого же жемчужно-розового оттенка, - говорит Магда. - Пошли, девчонки. Время покупок! Мы целую вечность проводим среди прилавков с косметикой в отделе фирмы "Бутс", и Магда успевает покрыть все руки розовыми полосками, разыскивая идеальный цвет помады. Надин развлекается с образцами косметики, экспериментирует с черной губной помадой и серебряными румянами, она вполне довольна жизнью, а вот мне уже основательно надоело. Я ведь вообще-то не увлекаюсь косметикой. В смысле, у меня, конечно, есть немного косметики, и я наспех намазываюсь, если нужно куда-то пойти, но потом постоянно забываю, что я накрашена, размазываю тушь с ресниц или вытираю губы, и губная помада оказывается на подбородке. Потом мы бесконечно торчим у прилавков с лаком для ногтей. В конце концов Надин покупает наборчик для наращивания ногтей - знаете, такой, с накладными ногтями, которые можно разрисовывать всякими |
|
|