"Уолтер Йон Уильямс. Корабль беглецов" - читать интересную книгу автора Паско развел руками.
- Миллиарды остались без работы. Жизни рушились. Накопления обесценивались в одно мгновение, - он указал пальцем на экран. - И чего же хотели все эти несчастные люди? - Они хотели наесться дерьма и умереть, - сказал Юби. Паско ударил кулаком в раскрытую ладонь. Звука не было. - Правильно, - ухмыльнулся он. - Они хотели стабильности. Объединения. Сообщества. Юби поднял голову от клавиатуры. - Что? - Не прекращения экспансии, уверяю тебя, - сказал Паско. - Просто окончания неконтролируемого роста, разрушавшего их жизни. Плановое освоение вселенной, гарантирующее отсутствие социальных потрясений. Население центра превышало население окраин на десятки миллиардов. Их мнение имело достаточный вес, и политики прислушались к нему. Он повернулся к Юби, посмотрел на него совиным взглядом. Мурашки пробежали по спине юноши. Он стал убеждать себя, что это всего лишь голограмма. Из голоса Паско исчезли риторические нотки. - Но что Сообщество сделает с экономикой окраин, ориентированной на неограниченную экспансию? Когда в условиях регулируемого развития экономически более выгодными станут крупные торговые флоты, а не маленькие независимые кланы пилотов подпространственных кораблей? - Кого это волнует! Задумайся на минуту над значением моих слов. Паско выпрямился. В его глазах стояла печаль. Юби чувствовал, как страх - Мы умираем, - сказал Паско. - Мы умираем медленной смертью. Вдруг он как будто постарел. Его изображение затуманилось и по нему пробежали волны интерференции. - Где Китти? - спросил он дрожащим голосом. - Я потерял Китти. - Исчезни, отец. Китти была продана два месяца назад владельцу публичного дома на Калибане. Деньги пошли на авантюру Юби - закупку оборудования для Дига Энджела. - Китти? Где ты, девочка? - Он побрел по серому потертому ковру. Звука шагов не было слышно. Юби перевел взгляд на клавиатуру. В глазах пощипывало, в горле стоял ком. Отец исчез в дрожащих волнах интерференции. Навигационные расчеты вновь появились на экране монитора. Юби безнадежно уставился на него. На сердце у него скребли кошки. Турист с планеты все еще играл в "двадцать одно", улыбаясь странной деревянной улыбкой. Он продолжал проигрывать, убеждая себя, что хорошо проводит время. Мария вдохнула висящий в воздухе дым и отступила назад к игровой кабине. Ноги не держали ее. Она выиграла два тура на максимальных ставках из расчета сорок к одному. Во второй раз компьютер поставил перед ней полдюжины препятствий, но каждый раз ей удавалось предугадывать его реакцию, изменять курс сферы и выходить победителем. Но микромир истощил ее силы. "Девятый Красный" |
|
|