"Верт Уильямс. Ада Даллас (Роман)" - читать интересную книгу автора

опубликования романа двадцать пять лет в штате ничего не изменилось.
Заглянем в последние выпуски американских газет. Губернатором штата с
1972 по 1980 год был ставленник нефтяных монополий Эдвин У. Эдварде.
Американская печать писала, что, являясь членом конгресса, Эдварде
представлял в Вашингтоне интересы правителей Южной Кореи, за что получил
крупное вознаграждение. Будучи губернатором, он в соответствии с
предоставленным ему правом назначил на освободившуюся должность в сенате
США свою жену. Она, заседая в сенате, получила от южнокорейского диктатора
10 тысяч долларов за оказанные ему услуги. Несмотря на то, что факты эти
стали общеизвестны, Эдварде спокойно завершил свой срок в качестве
губернатора.
В 1983 году Эдварде снова выставил свою кандидатуру на этот пост и
сумел добиться победы. В начале 1984 года он вновь сел в губернаторское
кресло в городе Батон-Руж.
Событие это было отпраздновано весьма оригинально.
Дело в том, что избирательная кампания обошлась Эдвардсу в круглую
сумму в 13 миллионов долларов. Крупные монополии покрыли расходы в размере
9 миллионов долларов, а 4 миллиона нужно было покрыть за счет взносов
частных лиц.
Эдварде разрешил эту проблему следующим образом: он организовал
увеселительную поездку в Европу. Фактическая стоимость для одного человека
составляла 2100 долларов, но желающие должны были уплатить по 10 тысяч с
тем, чтобы разница пошла на покрытие губернаторского долга. 610 жителей
Луизианы уплатили по 10 тысяч долларов за право составить компанию вновь
избранному губернатору.
Конечно, сам он, более шестидесяти будущих членов его кабинета и
чиновников штатных учреждений и двенадцать сопровождающих журналистов
внесли только фактическую стоимость. Один из участников поездки, сенатор
Беннетт Джонстон, так отозвался об этой затее Эдвардса: "Я испытываю
подлинное благоговение и восхищение перед изобретательностью этого
человека".
Как видим, и в сегодняшней Луизиане губернатор не испытывает недостатка
в богатых сторонниках. Возрастают лишь ставки, а методы остаются прежними.
Подобная увеселительная поездка наглядно показывает, какова истинная цена
всех разглагольствований о равноправии в Америке, и дает наглядное
представление о "демократии" по-американски.
Верт Уильямс в одной из своих статей заявил, что технике литературного
письма он учился у Флобера и Хемингуэя, а на литературную форму его
произведений оказали влияние Конрад, Фолкнер и Жан-Поль Сартр. Оставим эти
утверждения на совести автора. Написанный в форме внутренних монологов
трех героев роман не отличается ни особым изяществом формы, ни тонкостью
литературного стиля. Все три героя - несмотря на совершенно различное
социальное происхождение, образование и опыт-говорят и думают на том
усредненном языке, который является принадлежностью "молчаливого
большинства".
Верт Уильямс также отмечал, что в ряде своих романов он пытался
"втиснуть свой личный опыт в рамки романа". В "Аде Даллас" этот опыт
опирался на его деятельность журналиста, который по долгу службы обязан
был освещать политическую жизнь штата Луизиана. Он подчеркивает, что опыт
этот был "окрашен явно трагическими тонами и включал в себя знакомые