"Джек Уильямсон. Со сложенными руками ("Гуманоиды" #0) " - читать интересную книгу автора

Андерхилл бросился бежать. Услышав свое имя из уст вежливого робота,
только что вышедшего из ящика, доставленного с далекой и незнакомой планеты,
он решил, что это уже чересчур.
Двумя перекрестками дальше взгляд, его остановился на вывеске бара, и
он укрылся там вместе со своими проблемами. Обычно он не пил перед ужином,
Аврора не любила, когда он пил, но от этих новых роботов кого угодно потянет
к рюмке.
К сожалению, алкоголь не поправил его настроения, и будущее фирмы вовсе
не стало казаться яснее. Спустя час он вышел из бара, обернулся, надеясь,
что новое светлое здание исчезло так же внезапно, как и появилось. Не тут-то
было. Он угрюмо покачал головой и, чуть пошатываясь, направился домой.
Когда он добрался до опрятного белого домика на окраине, свежий воздух
немного отрезвил его, но это не помогло ему решить профессиональные
проблемы. Кроме того, он опоздал к ужину.
Впрочем, и ужин задерживался. Его сын Фрэнк, веснушчатый десятилетний
сорванец, все еще играл в мяч на тихой улочке перед домом, а
одиннадцатилетняя светловолосая Гей, едва завидев отца, бросилась к нему
прямо через газон.
- Папа, угадай, что случилось?!
Гей должна была стать великой скрипачкой и, наверняка, благовоспитанной
особой. Но пока, раскрасневшаяся и тяжело дышавшая, она была в крайнем
возбуждении и не скрывала этого. Она позволила ему поднять себя высоко
вверх, запах алкоголя ей ничуть не мешал. Когда же он не сумел угадать, Гей
сообщила:
- У мамы - новый жилец!


II


Андерхилл мысленно готовился к неприятному разговору. Аврору тоже
беспокоил долг банку, необходимость платить за новую партию товара и
доставать деньги на обучение малютки Гей.
Однако, новый жилец был кстати. Домашний андроид, звеня приборами,
накрывал на стол, но квартира была пуста. Он нашел Аврору во дворе, она
несла постельное белье и полотенца для гостя.
Когда Андерхилл на ней женился, Аврора была так же прелестна, как
сейчас их дочь, и, вероятно, такой бы и осталась, если бы его дела шли хоть
немного лучше. Однако вечные неудачи постепенно лишили его уверенности в
себе, а ее - сделали излишне агрессивной.
Разумеется, он по-прежнему любил ее. Рыжие волосы Авроры все так же
влекли его, но из-за обманутых надежд характер ее стал тверже, а голос
резче. Правда, всерьез они никогда не ругались, но мелкие недоразумения
случались часто.
Над гаражом у них была небольшая комнатка для прислуги, которую они так
никогда и не смогли себе позволить. Она была слишком мала и убога, чтобы
привлечь более-менее приличного жильца, поэтому Андерхилл предпочитал, чтобы
она оставалась пустой. Его гордость страдала, когда он видел, как жена
стелет постель и убирает для чужих.
Однако Аврора временами сдавала ее, когда требовались деньги на уроки