"Джек Уильямсон. Звездный свет" - читать интересную книгу автора

аҐиЁвмбп ­  ®ЇҐа жЁо - ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ў иҐЈ® ¤ а  § «ҐзЁвм Ї®ўаҐ¦¤Ґ­­л©
гз бв®Є.
- ЃҐбЇ®«Ґ§­®, - ¬ЁбвҐа ЏЁЎ®¤Ё гбв «® гЇ « ­ § ¤ ў ЄаҐб«®. - џ
Їлв «бп, ­® п ­Ґ ¬®Јг б®вў®аЁвм ­ЁзҐЈ® ¦Ёў®Ј®. џ Їа®бв® ­Ґ ­ ¤Ґ«Ґ­
Ї®¤®Ў­л¬ ¤ а®¬.
- …аг­¤ , - бЄ § « Ґ¬г Ѓа ­в. - ’аг¤­®бвм, ўҐа®пв­®, § Є«оз Ґвбп ў
⮬, зв® ўл ­Ґ¤®бв в®з­® е®а®и® §­ ҐвҐ ЎЁ®«®ЈЁо. ЌҐ¬­®Ј® Є®­бг«мв жЁ© Ї®
ЎЁ®еЁ¬ЁЁ,  ­ в®¬ЁЁ Ё дЁ§Ё®«®ЈЁЁ Ё г ў б Ўг¤Ґв ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ.
- џ Ї®Їлв обм, - б®Ј« бЁ«бп ¬ЁбвҐа ЏЁЎ®¤Ё. - Ќ® б­ з «  ­ ¤®
®ЎҐбЇҐзЁвм ¬®о ᥬмо.
Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є ¤®Єв®а ¤ « Ґ¬г га®Є Ї® Ї®б«Ґ¤­Ё¬ ®вЄалвЁп¬ ў ®Ў« бвЁ
 в®¬­®© Ё ¬®«ҐЄг«па­®© бвагЄвгал, ®­ ®Ў­ аг¦Ё«, зв® ¬®¦Ґв ᮧ¤ ў вм
ЇаҐ¤¬Ґвл Ё§ ¤а Ј®жҐ­­ле ¬Ґв ««®ў, Ё ­Ё б ®¤­Ё¬ Ё§ ­Ёе ­Ґ Їа®Ё§®и«® в®Ј®,
зв® б«гзЁ«®бм б §®«®вл¬ б«ЁвЄ®¬.
‚ вҐзҐ­ЁҐ ¤ўге ¤­Ґ© ®­ ¤®ў®¤Ё« бҐЎп ¤® Ё§­Ґ¬®¦Ґ­Ёп, ᮧ¤ ў п §®«®в® Ё
Ї« вЁ­г. Ћ­ ЇаЁ¤ ў « нвЁ¬ ¬Ґв «« ¬ д®а¬г Є®аЇгб®ў з б®ў, бв аЁ­­ле
¤а Ј®жҐ­­®б⥩, ¬Ґ¤ «Ґ©, б ⥬ зв®Ўл ®в ­Ёе ¬®¦­® Ўл«® Ўл «ҐЈЄ®
Ё§Ў ўЁвмбп, ­Ґ ўл§лў п Ї®¤®§аҐ­Ё©.
Ѓа ­в ®в­Ґб Ј®абвм ЎҐ§¤Ґ«г襪 «Ёаг, § ­Ё¬ о饬гбп бв аЁ­­л¬Ё
§®«®вл¬Ё ¤а Ј®жҐ­­®бвп¬Ё. Ћ­ ўҐа­г«бп б Їпвмобв ¬Ё ¤®«« а®ў Ё
гЎҐ¦¤Ґ­­®бвмо, зв® ўбҐ ᤥ« ­­®Ґ, Ґб«Ё бЎлў вм ҐЈ® Ї®б⥯Ґ­­® ¤ бв
­ҐбЄ®«мЄ® влбпз.
ЊЁбвҐа ЏЁЎ®¤Ё згўбвў®ў « бҐЎп ­Ґ§¤®а®ўл¬ ®в Ў®«Ё Ё гбв «®бвЁ Ї®б«Ґ
бў®Ёе вў®азҐбЄЁе гбЁ«Ё©, Є ⮬㠦Ґ ®­ ўбҐ ҐйҐ Ўл« Ї®¤ ў«Ґ­ бва е®¬ ЇҐаҐ¤
§ Є®­®¬. €§ Ј §Ґв ®­ г§­ «, зв® Ї®«ЁжЁп ­ Ў«о¤ Ґв §  ҐЈ® ¤®¬®¬, Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ
®б¬Ґ«Ёў «бп Ї®§ў®­Ёвм бў®Ґ© ¤®зҐаЁ.
- Ћ­Ё ўбҐ ¤г¬ ов, зв® п б®иҐ« б г¬ , ¤ ¦Ґ ЃҐв, - бЄ § « ®­ Ѓа ­вг. -
‚Ґа®пв­®, п ­ЁЄ®Ј® Ё§ ­Ёе Ў®«миҐ ­Ґ гўЁ¦г. џ е®зг зв®Ўл ўл еа ­Ё«Ё ¤Ґ­мЈЁ
г бҐЎп Ё ®в¤ «Ё Ёе Ё¬, Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є ¬Ґ­п ­Ґ бв ­Ґв.
- …аг­¤ , - ®вўҐвЁ« ¬®«®¤®© ¤®Єв®а. - Љ®Ј¤  ўл ­ гзЁвҐбм «гзиҐ
Є®­ва®«Ёа®ў вм бў®© ¤ а, ўл ᬮ¦ҐвҐ ўбҐ г« ¤Ёвм.
Ќ® ¤ ¦Ґ Ѓа ­в Ўл« ўл­г¦¤Ґ­ ЇаЁ§­ вм, зв® гбЁ«Ёў ой пбп Ў®«Ґ§­м
¬ЁбвҐа  ЏЁЎ®¤Ё гЈа®¦ «  ЇаҐаў вм Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп ¤® в®Ј®, Є Є ®­Ё ¤®Ўмовбп
гбЇҐе .
ЌҐзҐб ­л© Ё ®бг­гўиЁ©бп Ѓа ­в ­®зм §  ­®змо бЁ¤Ґ«, Ї®Є  ¬ЁбвҐа ЏЁЎ®¤Ё
бЇ «, ўЈал§ пбм ў в殮«лҐ ⮬  Ї® ®в­®бЁвҐ«м­®бвЁ,  в®¬­®© дЁ§ЁЄҐ Ё
Ї а ЇбЁе®«®ЈЁЁ, Їлв пбм ®влбЄ вм а §г¬­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ ­Ґ®Ўлз­®Ј® ¤ а  Ё
Ў®а¬®з  ® "Є®­ўҐабЁЁ н­ҐаЈЁЁ", "®ваЁж вҐ«м­®© н­ва®ЇЁЁ" Ё ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®©
бЇ®б®Ў­®бвЁ.
- џ ¤г¬ о, з⮠ॢ, Є®в®ал© ўл б«лиЁвҐ, - бЄ § « ®­ ¬ЁбвҐаг ЏЁЎ®¤Ё -
­Ґ зв® Ё­®Ґ, Є Є ®йг饭ЁҐ бў®Ў®¤­® Ё§«гз о饩бп н­ҐаЈЁЁ Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј®
Їа®бва ­бвў . ђ ¤Ё® ЄвЁў­л© Є ¬Ґ­м Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ ᤥ« « ў и ¬®§Ј
бЇ®б®Ў­л¬ - ў®§¬®¦­®, бвЁ¬г«Ёа®ў ў ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ© ¤ а, аг¤Ё¬Ґ­в а­л©
ў® ўбҐе ­ б - Є®­жҐ­ваЁа®ў вм Ё ЇаҐўа й вм нвг а ббҐп­­го н­ҐаЈЁо ў
¬ вҐаЁ «м­лҐ  в®¬л.
ЊЁбвҐа ЏЁЎ®¤Ё Ї®Є з « Ј®ап饩 Їг«мбЁаго饩 Ј®«®ў®©.
- Љ Є®© ¬­Ґ Їа®Є ®в ў иҐ© ⥮ਨ? - ®вз п­мҐ § бв ўЁ«® ҐЈ® § Ј®ў®аЁвм
® бў®Ґ¬ ¤ аҐ б Ј®аҐзмо.
- џ 㬥о вў®аЁвм з㤥б , ­® зв® е®а®иҐЈ® нв®в ¤ а ¤ « ¬­Ґ? Ћ­ ®в­п« г
¬Ґ­п ᥬмо, ᤥ« « ¬Ґ­п ЎҐЈ«Ґж®¬ ®в § Є®­ , ®­ ЇаҐўа вЁ« ¬Ґ­п ў ­Ґзв®