"Лиз Уильямс. Расследование ведет в ад ("Инспектор Чэнь" #1) " - читать интересную книгу автора

девушек. Если хотите познакомиться с кем-нибудь из них поближе, я уверен,
что мы сможем договориться...
- Это было бы просто восхитительно, - не совсем искренне проговорил Чжу
Ирж. - Могу ли я спросить, как получилось, что они работают у вас?
Доктор Со постучал себе по крылу носа.
- Боюсь, это коммерческая тайна. Но вы лишь дайте мне знать, и я
постараюсь вам помочь. Так. Чем еще могу быть полезен?
- Видите ли, дело такое... - начал Чжу Ирж. Пока он ходил по
практикующим врачам из списка своей кузины, у него было достаточно времени,
чтобы придумать подходящую легенду, и ему не терпелось опробовать ее. Он
глянул в сторону двери: - Понимаете, вопрос деликатный, и я действительно
был бы очень признателен, если бы это не пошло дальше...
- Разумеется, - подтвердил доктор Со, принимая выражение, которое,
очевидно, должно проявлять сочувствие и интерес, но преуспел он лишь в том,
что раскрыл лежащее за этим стяжательство.
- Понимаете, у одной моей знакомой молодой дамы, - с тонко рассчитанной
нерешительностью произнес Чжу Ирж, - случилось нечто вроде небольшой
проблемы.
- Увы, такое бывает сплошь и рядом.
- Конечно. Я уверен, что вы с вашим опытом и пониманием проникнетесь
тем, на какую - зачастую ограниченную - жизнь осуждены высокородные женщины,
особенно из семей, близких ко двору. И я уверен, вам понятны те искушения, к
которым часто приводит скука.
- Я противостою им каждый день.
- Я знал, что вы четко представляете, о чем идет речь. В данном случае
молодая дама позволила себе... скажем так, слишком близкое знакомство... с
одним наркотиком. Наркотиком, который, к несчастью, очень трудно достать.
Тонко выщипанные брови доктора Со взобрались, как гусеницы, по лунным
просторам его лица.
- О каком наркотике идет речь?
- О соме.[*]
______________
* Сома - сладостный нектар богов с возбуждающими и опьяняющими
свойствами, получаемый с помощью сложных алхимических операций из золотой
руды. Важный ритуальный напиток древних индоиранцев, часто упоминаемый в
"Ригведе" и "Авесте".

- Понятно. Да, это проблема Случаи пристрастия к соме встречаются
нечасто - это лекарство далеко не по карману даже мне. Но для кого-то,
близкого ко двору, -  да, я представляю, как она могла подвергнуться его
воздействию. А пристраститься, говорят, совсем недолго.
- Эта молодая дама не хочет обращаться к постоянному поставщику по той
простой причине, что первую дозу она стащила у одной персоны, которую лучше
не называть, и обеспокоена возможными последствиями. Тем не менее, к счастью
для нее, она невероятно богата и поэтому вполне может позволить себе этот
наркотик - по сути дела, получается, что проблема лишь в том, чтобы достать
его. По ее словам, это можно сделать в Министерстве эпидемий, а мне известно
из достоверных источников, что у вас там есть связи. Мне нужно попасть туда
сегодня - вы же знаете, как тяжело записаться на прием, но, когда я попаду
туда, я смогу достичь своей цели сравнительно легко. Если бы вы были так