"Лиз Уильямс. Расследование ведет в ад ("Инспектор Чэнь" #1) " - читать интересную книгу автора

приспособлений. Возможно, свои темные дела Тан проворачивал где-то еще, а
может быть, совсем ими не занимался, а прибегал к услугам других людей,
владеющих магией. В дальнем углу помещения одна из досок пола отошла. Чэнь
пошел посмотреть, что там. Под половицей виднелась скрытая тенью дыра. Чэнь
заметил, как что-то блеснуло, и, движимый любопытством, потянул деревяшку,
зацепившись при этом за что-то рукой. Ржавые гвозди подались, и доска
сломалась, осыпав его трухой. Теперь стало понятно, что блестело: это был
всего лишь шэньчжэньский доллар.[*] Вытащив его, Чэнь обратил внимание на
дату выпуска: 2017 год. В раздражении он бросил монету Чжу Иржу. Демон
поймал ее так быстро, что Чэнь даже не заметил, чтобы он шевельнулся.
______________
* Шэньчжэнь - город в китайской провинции Гуандун, в непосредственной
близости от Гонконга, центр одной из первых, созданных в 1980-х г. , четырех
особых экономических зон.

- У вас кровь идет, - негромко произнес демон.
Кончик его черного языка промелькнул по нижней губе.
- Ну-ну, размечтался, - сказал Чэнь, промокая руку салфеткой.
- Виноват, - пробормотал Чжу Ирж. На миг показалось, что он искренне
сконфузился. - Деликатес, знаете ли, там, откуда я, и...
- Знаю, - с кислым видом оборвал его Чэнь. - Мой... то есть мой
знакомый как-то работал в торговом центре в ваших краях. На Жу-Шу-стрит.
Торговал человеческой кровью.
- Это у Цо? - с нескрываемым восторгом произнес демон. - Так я знаю это
место! Оно там уже много лет. И вы знакомы с владельцем?
- Конечно. Хотя, говорят, сейчас им заведует кто-то другой.
- Тесен мир, - проговорил Чжу Ирж, а потом удивленно присвистнул.
Кончик удавки, которая связывала призрака, стал двигаться. Он тыкался в
воздухе, как ищущая света виноградная лоза. От потока энергии он вздрогнул
по всей длине, и призрак из-за этого поморщился. На нижней части усика Чэнь
заметил целый ряд колючих ножек, какие он видел у миног или у сороконожек. С
похожим на сосание звуком открылся маленький рот.
- Мне кажется, эта штука живая, - прокомментировал демон. - И похоже,
вы ей нравитесь.
Чэню пришлось приложить усилия, чтобы остаться неподвижным, когда
ищущий рот стал раскачиваться у него перед лицом. Однако, чтобы дотянуться
до него, существу надо было развернуться еще больше, осознав это, Чэнь
осторожно отодвинулся назад. Адская тварь потянулась за ним, разворачивая
тело, и теперь лишь ее хвост оставался затянутым удавкой вокруг горла
призрака. Ножки медленно двигались, как многощетинковые черви во время
прилива. Призрак наблюдал за всем этим широко раскрытыми глазами.
- Кровь почуяла, - сказал Чжу Ирж.
В качестве эксперимента Чэнь стряхнул каплю крови на пол, и безглазая
узкая головка двинулась в ту сторону. Рот открылся шире, и крови как не
бывало.
- Никогда ничего подобного не видел, - повторил демон. - Ну точно, эта
штука с нижних уровней.
Неповрежденная рука Чэня незаметно скользнула в карман, где лежал
скальпель. Отходя назад, он направил окровавленный большой палец в сторону
существа, в котором пульсировала и вспыхивала энергия. Хвост соскользнул с