"Чарли Уильямс. Мертвецы " - читать интересную книгу автора

- Просто дай воды.
- С газом или без?
- Бля, Нейтан. Из-под крана.
- Это плохая вода.
- Почему?
- Не рекомендую пить в Мэнджеле воду из-под крана. Необесцвеченная. И
на вкус дерьмовая.
- Бля, ты воду нальешь или нет?
- Ладно. Чего орать-то? Пинту или половину?
Когда Нейтан вернулся, я взял кружку с барной стойки и плеснул Легзи в
лицо. Это не помогло, только кровь немного смылась.
- Ну и какой от этого толк? - спросил Нейтан. - Вот кружка пива помогла
бы. И не думай, что тебе не придется платить. Вода тут не халявная.
- Вот поэтому она и не помогает, - сказал Фин. - А пивом он сможет
догнаться хотя бы. Не вода ему нужна.
- Бля, да заглохни ты, Фин. - Я открыл Легзи рот и влил туда воду.
Несколько секунд он лежал без движения, не дышал, вообще ничего. Потом начал
кашлять, плеваться и пытаться сесть.
- Ну, помоги ему, что ли, - сказал Нейтан. - Хоть это-то ты можешь,
наверно, для него сделать.
Я помог Легзи сесть и снова вытер ему лицо. Но он еще долго кашлял и не
мог нормально дышать. Потом попытался встать и снова плюхнулся на задницу. Я
взял его за руку.
- Отвали от меня, - сказал он. Снова попробовал встать, на этот раз
успешно, и взялся за стойку, чтобы удержать равновесие.
- Все путем? - спросил Фин.
- Ага, да. А где мое пиво *?
______________
* Один из антидепрессантов последнего поколения.

- Ну... - Фин посмотрел на меня и пожал плечами.
У Легзи по щеке снова потекла кровь, но не как раньше, намного меньше.
Такая себе мелкая ссадина, такие на футболе получают, когда два игрока
одновременно прыгают за мячом. Он вытер кровь, очень быстро, если не
присматриваться - не заметишь.
- Ну, так где мое хреново пиво?
Нейтан посмотрел на меня и поднял бровь.
Я начал что-то говорить, но у меня в глотке пересохло и ничего не
получилось. Я прокашлялся и начал заново:
- Я разлил его, Легзи. Извини, что так вышло. Нейтан, принеси Легзи еще
одно пиво, ладно? Побыстрее только.
Нейтан стоял столбом еще секунд десять, по-прежнему глядя на меня.
Финни тоже смотрел на меня. Легзи прикуривал.
- То, что у него нет пива, не моя вина, - сказал Нейтан. - Я бармен.
Человек, который наливает пиво. Не тот, кто его носит, понятно? - Не отрывая
от меня глаз, он налил полную кружку и грохнул ее на стойку.
Легзи взял ее и сделал глоток.
- Что случилось? - У него снова начала кровить щека. На этот раз он ее
не вытер. А еще он не смотрел на меня. Не смотрел с тех самых пор, как я
случайно двинул ему головой. - Ага. Вот оно. Так что ты там говорил, Блэйк?