"Чарльз Уильямс. Сошествие во Ад ("Аспекты Силы" #6) " - читать интересную книгу автора

истории - о тех, древних войнах. Вы, правда, лучше подходите на роль отца
Аделы... сэр.
- Я вполне обойдусь ролью консультанта по страже, - сказал Уэнтворт. -
Так о каком периоде идет речь?
- Скорее всего, 1700-е годы, - сказала Адела. - Помнится, миссис Парри
что-то говорила о форме восемнадцатого века. Она хотела вам написать.
Хью поднялся.
- Не смеем вас больше задерживать, - произнес он. - Да и нам с Аделой
надо поговорить о роли. Идемте, герцогиня, или как там вас теперь величать?
Адела поднялась. Уэнтворт с внутренним раздражением отметил, что она
подчинилась сразу и с удовольствием. Вот этого он никогда не понимал.
Согласие, конечно, хорошая штука, но не такая же покорность! Хью протянул
руку, помогая даме подняться, и в напряженной атмосфере комнаты это
смотрелось как вызов. И вот она стоит рядом с Хью, и Хью говорит:
- Подумайте еще раз, сэр, и покажите нам всем, что значит быть отцом
герцогини. Я попрошу миссис Парри оставить роль за вами.
- Вот уж не надо, - отозвался мистер Уэнтворт. - У меня нет времени
быть отцом.
- Странная манера изъясняться, - заметил Хью, когда они вышли из
дома. - Не понимаю, чего твой мистер Уэнтворт взбеленился? По мне, так
хорошая идея.
Адела промолчала. Она прекрасно почувствовала призрак давней вражды,
который Хью привнес в разговор. Несколькими фразами Уэнтворту указали его
место в мрачном прошлом Баттл-Хилл и, слегка польстив, предупредили насчет
Аделы. Встречаясь с Хью, она все чаще ощущала в себе этакий боевой дух; а
нынешний рейд и вовсе обернулся настоящим поединком, о которых пишут: "Их
атака смела врагов и обратила в бегство". Но ей не хотелось совсем терять
Лоуренса Уэнтворта. Он давал ей книги, у него были друзья в Лондоне, он мог
оказаться полезен, в конце концов. Ведь она мечтает о карьере. В четверг,
если они увидятся, она будет оч-чень, оч-чень почтительна. Помнится, они
договаривались о четверге с неделю назад. Но едва она утвердилась в своем
намерении, как заговорил Хью.
- Кстати, я хотел тебя кое о чем попросить. Как ты насчет четверга?
- Четверга? - она даже вздрогнула.
- Хочешь, пойдем куда-нибудь вместе?
- Но... - Адела помедлила, и Хью поспешил продолжить:
- Я подумал, можно было бы поужинать в городе, а потом зайти в театр,
если хочешь.
- Очень хочу, - сказала Адела. - Но это непременно должен быть четверг?
- Боюсь, что да, - ответил Хью. - В понедельник у Фоксов теннис, во
вторник и в среду я допоздна работаю, а в пятницу мы собирались читать
пьесу. Парри наверняка захочет собраться и в субботу тоже.
- Я бы с удовольствием, - повторила Адела, - только на четверг мы же с
мистером Уэнтвортом договорились. Я обещала...
- Я знаю, - сказал Хью. - Я и сам обещал, ну и что такого?
- Может, на той неделе? - предложила Адела.
- Милая моя, с этой пьесой нам грозят ежевечерние читки и
прослушивания, - Хью усмехнулся. - Конечно, можно и отказаться от этой
затеи, раз ты не хочешь. Просто я вспомнил, что ты хотела посмотреть "Вторую
опору", а в субботу спектакль идет в последний раз. Если честно, я по случаю