"Чарльз Вильямс. Большой обманщик" - читать интересную книгу автора

сделать и держать себя в руках. Часть своего плана я уже выполнил, но
оставалось самое трудное. Как проникнуть в эту гостиную? О том, чтобы через
парадный вход, не могло быть и речи. Он ведь будет заперт. А окна? Тоже,
из-за этой идиотской установки искусственного климата. К тому же здесь
вообще не было окон. Целиком вся стена из стекла. С другой стороны, я не мог
найти подходящего предлога, чтобы пройтись по соседним комнатам. Значит, мне
надо пользоваться только тем, что уже увидел.
И тут я все-таки углядел два окна. Это были окна флигеля,
расположенного под углом к гостиной. Но в следующую секунду я понял, что и
здесь не повезло. Они закрывались изнутри. Придется пытаться проникнуть
через дверь...
Неожиданно до моего сознания дошло, что она мне что-то говорит.
- Да?.. Простите, я задумался.
- Может быть, выпьете чашечку кофе? - повторила она.
- Что ж, это было бы неплохо, - ответил я, - большое спасибо.
- Джеральдина! - крикнула она.
Но на ее зов никто не явился. Она взглянула на меня и грациозно повела
плечами:
- Извините... Я сейчас вернусь.
- Да, в общем, совсем и не обязательно... - промямлил я, поднимаясь.
Но она уже отправилась в столовую. Я дождался, когда она вышла из
гостиной, и снова стал внимательно осматривать стеклянную стену. И тут
наконец увидел то, что мне было так необходимо: стеклянную дверь. Ее было
трудно различить, поскольку она сливалась с остальной стеной. Потому-то я и
не заметил ее сразу.
Я услышал, как миссис Кеннон с кем-то заговорила на кухне. Нужно было
использовать этот подвернувшийся мне случай! Быстро подойдя к двери, я
отдернул занавеску и нажал на ручку. Не тут-то было. Дверь не открывалась.
Оглянувшись и убедившись, что я один, начал осматривать блокирующий механизм
и вскоре обнаружил кнопку. Все остальное не представляло труда. Я отпер
замок, выскользнул из-за шторы, поправил ее и оглядел свою работу. Этой
дверью, видимо, пользовались нечасто, так что имелись шансы, что ее не будут
проверять с наступлением темноты.
Через несколько секунд я снова сидел на кушетке. Вернулась миссис
Кеннон с подносом, на котором стояли две чашки кофе, сливки и сахар. Я снова
превратился в простоватого парня, часто заикался, якобы от смущения, избегал
встречаться с ней взглядом, вертел ложку в пальцах, а сам посматривал в
сторону двора, стараясь получше запомнить расположение. Миссис Кеннон снова
выразила огорчение по поводу того, что я больше не смогу играть в футбол, и
опять повторила, что очень рада была меня видеть.
Я отлично понимал, что ее гостеприимство на исходе и она ждет не
дождется моего ухода, чтобы позвонить Талланту. Без всякого сомнения, они
тщательно обсудят мой визит, но я был уверен, что мне удалось их провести.
Она видит во мне тупоголового спортсмена, увлеченного рыбной ловлей, а я
раздумывал над главным вопросом: ночует ли в этом доме прислуга, и пришел к
выводу, что, скорее всего, нет. Этим двоим уже приходилось скрывать свою
любовь, и Таллант, вероятно, приходил сюда, когда в доме оставалась лишь
одна хозяйка. Они понимали, что должны соблюдать величайшую осторожность и
дальше и не показываться вместе по меньшей мере еще полгода. Даже после
того, как им удалось избавиться от Пурвиса.