"Оскар Уальд. Веер леди Уиндермир (Пьеса) " - читать интересную книгу автора

Слева входит Паркер и идет через комнату к зале. С террасы входит миссис
Эрлин.

Миссис Эрлин. Леди Уиндермир в зале?
Паркер. Миледи только что вышла.
Миссис Эрлин. То есть как - вышла? На террасу?
Паркер. Нет, сударыня. Миледи ушла из дому.
Миссис Эрлин (вздрогнув, озадаченно смотрит на Паркера). Из дому?
Паркер. Да, сударыня. Миледи сказала, что оставила на столе письмо для
милорда.
Миссис Эрлин. Письмо лорду Уиндермиру?
Паркер. Да, сударыня.
Миссис Эрлин. Благодарю вас.

Паркер уходит. Музыка в зале смолкает.

Ушла из своего дома! Оставила мужу письмо! (Идет к столу, смотрит на письмо.
Берет его, потом, содрогнувшись, кладет обратно.) Нет, нет, это
невероятно! Так жизнь не повторяет своих трагедий. Ах, почему эта страшная
мысль пришла мне в голову? Почему мне вспомнилась та минута моей жизни,
которую мне больше всего хочется забыть? Или жизнь все-таки повторяет свои
трагедии? (Разрывает конверт и читает письмо, потом с жестом отчаяния
опускается на стул.) Какой ужас! Эти самые слова я двадцать лет назад
написала ее отцу! И как жестоко я была за это наказана! Но нет! Настоящая
кара настигла меня сегодня, сейчас!

С террасы входит лорд Уиндермир.

Лорд Уиндермир. Вы простились с моей женой?
Миссис Эрлин (скомкав письмо в кулаке). Да.
Лорд Уиндермир. Где же она?
Миссис Эрлин. Она очень устала. Решила лечь. ЧЭна сказала, что у нее
разболелась голова.
Лорд Уиндермир. Я пойду к ней. Вы разрешите?
Миссис Эрлин (поспешно вставая). Ах, зачем? Ведь ничего серьезного нет.
Просто она очень устала, вот и все. Да и в столовой еще ужинают. Она хотела,
чтобы вы за нее извинились. Сказала, что ее не нужно беспокоить. (Роняет
письмо.) Она просила меня все это вам передать.
Лорд Уиндермир (поднимая письмо). Вы что-то уронили.
Миссис Эрлин. Ах да, спасибо, дайте сюда. (Протягивает руку за
письмом.)
Лорд Уиндермир (смотрит на письмо). Но это, кажется, почерк моей жены?
Миссис Эрлин (быстро берет письмо). Да, это... это один адрес. Будьте
добры, скажите, чтобы позвали мою коляску.
Лорд Уиндермир. Сейчас. (Уходит.)
Миссис Эрлин. Благодарю вас... Как же теперь быть? Как быть? Во мне
поднимается какое-то чувство, еще никогда не испытанное. Дочь не должна идти
по стопам матери - это было бы слишком страшно. Как мне ее спасти? Как
спасти мою дочь? Одна минута может загубить целую жизнь. Кому это знать, как