"Джеймс Уайт. Космический психолог (Космический госпиталь)" - читать интересную книгу автора

пришлось изменить рецептуру нескольких соусов для того, чтобы скрыть вкус
поддерживающего лекарства, которое подмешивали теперь во все блюда,
которые О'Мара съедал в течение дня. О'Мара складывал чистые, почти
вылизанные тарелки, на поднос, когда на его рабочем столе загудел интерком.
- Да? - отозвался О'Мара.
- Пришел старший врач Креск-Сар, сэр, - произнесла Ча Трат глубоким
соммарадванским контральто. - Вы готовы принять его?
- Да, - ответил О'Мара.
Креск-Сар открыл дверь и быстро протопал в кабинет. Он был похож на
гиперактивного плюшевого медвежонка. Роста в нем было не более метра,
крошечных глазок почти не было видно за густой косматой шерстью, у носа,
губ и возле ушей тронутой сединой. Впрочем, поседела у него шерсть и на
туловище, но виднелась лишь частично - она торчала растрепанными пучками
между лямками комбинезона.
"Старость никого не красит", - печально подумал О'Мара. Нидианин,
руководитель обучения практикантов, был самым частым посетителем его
кабинета - правда, на счастье, излагал психологу только проблемы своих
учеников.
О'Мара вывел на дисплей результаты последнего психологического
обследования практикантов и указал Креск-Сару на сиденье, предназначенное
по конструкции для мельфианина, но полчаса на нем мог просидеть и
нидианин. А не высидел бы - ну что ж, тогда Креск-Сар нашел бы повод
сократить беседу.
- Ваша новая группа практикантов довольно средненькая, - сообщил
О'Мара, отведя взгляд от дисплея. - Стандартная частота неврозов,
вызванных волнением накануне экзаменов, раздумьями о своей
профессиональной неадекватности на фоне терапии первого пациента, ну и,
конечно, убежденностью ваших подопечных в том, что им никогда в жизни не
научиться проникнуть в тонкости мыслительных процессов будущих коллег. В
этом они, безусловно, правы, однако это не должно препятствовать вам и
всем остальным Старшим врачам продолжать делать свое дело. Да.., но среди
практикантов есть один тралтан, который жалуется на сны, наполненные,
представьте себе, страхами - более или менее контролируемыми, надо
признать, - а страхи эти заключаются в боязни быть совращенным в
сексуальном плане одним и более из его коллег - представителей других
видов. Забавно, как это шестиногий и снабженный щупальцами слон может
опасаться посягательств на свою невинность со стороны кучки кельгиан,
мельфиан, нидиан и одной женщины-землянки, которые все, вместе взятые,
составят четверть массы его тела?
Креск-Сар издал короткий лающий звук, который транслятор оставил без
перевода - это был нидианский эквивалент смеха.
- Как нам хорошо известно, сэр, большая мышечная масса не является
отражением эмоциональной чувствительности.
О'Мара эту истину отлично знал, однако именно эту чувствительность он
в течение многих лет старательно скрывал. Раздраженный тем, что замечание
Креск-Сара разбередило старую рану, он резко проговорил:
- Я не склонен ожидать каких-либо серьезных проблем у представителей
этого вида, Старший врач. Или вы намерены сказать мне, что я ошибаюсь?
- Да, - ответил Креск-Сар и поерзал на краешке неудобного сиденья. -
То есть, не то чтобы... Словом, это моя проблема.