"Джеймс Уайт. Космический психолог (Космический госпиталь)" - читать интересную книгу автора

был один.
- Буквально пару минут назад узнал о вашем назначении, - сказал
лейтенант. Он стремительно поднялся, отошел от своего рабочего стола и
улыбнулся, но руку пожимать шефу не стал, поскольку точно знал, что делать
этого не следует. - Поздравляю, сэр.
O'Mapa нисколько не удивился. Сеть слухов в госпитале работала
безукоризненно быстро, пусть не всегда безукоризненно точно. Он скривился.
- Не переживайте, лейтенант, - сказал он. - Я не допущу, чтобы это
повышение по службе что-то изменило во мне. И "сэром" меня называть не
стоит. Теперь я - человек сугубо гражданский, так что это ни к чему.
Брейтвейт, сверкнув глазами, заметил, что воротничок формы О'Мары
лишен нашивок, а на плечах нет погон. Затем взгляд его вернулся к лицу
шефа.
Продолжая улыбаться, Брейтвейт проговорил:
- Это я по привычке. Кроме того, с той же любезностью я привык
обращаться к сотрудникам, не имеющим офицерских званий, если они того
заслуживают. Ну, и как вам все это, сэр?
Голос Брейтвейта звучал и сочувствующе, и с любопытством. Видимо,
О'Маре не удалось-таки сохранить по обыкновению бесстрастное выражение
лица.
- Если моя стареющая и, без сомнения, ненадежная память еще не
отказала окончательно, - язвительно проговорил он, - через двадцать пять
минут ко мне должен явиться для получасовой беседы Креск-Сар.
Воспользуйтесь этим временем, чтобы сходить в столовую и подзаправиться.
Как только Старший врач уйдет, мне хотелось бы пригласить всех вас троих,
дабы подробно обсудить с вами те чувства, которые вызывает у меня
сложившееся положение дел, и то, как это скажется на вверенном мне
отделении. А пока, лейтенант, садитесь и заканчивайте просмотр последних
психологических файлов.
Как обычно, Гурронсевас приложил все старания к тому, чтобы обед стал
самым прекрасным событием дня. Главный диетолог и в прошлом - знаменитый
шеф-повар, знаток кулинарии всех времен и народов, в первые месяцы своей
работы в госпитале он задал всем массу хлопот. Много раз он был близок к
тому, чтобы его как следует оттрепали за огромное тралтанское ухо, и
потому просто из кожи вон лез, чтобы всех ублажить всевозможными
деликатесами и тем самым отблагодарить за то, что такая судьба его
миновала. Короче говоря, обед был тем самым временем, в течение которого
можно было предаться самым неприятным мыслям в надежде, что они
растворятся в еде.
Время от времени О'Мара, естественно, думал и о своем возрасте, и о
пугающей неизбежности того, что в один прекрасный день ему придется
уволиться из Главного Госпиталя Сектора - то есть уйти из того мира,
который он помогал строить, и той единственной жизни, какая была ему
ведома с юности. Тогда, когда ему едва исполнилось двадцать лет, он был
физически невероятно крепок, и в течение всех последующих лет результаты
всех проверок и медосмотров у него были оптимальными. А теперь старик
Торннастор, который, по идее, был его ровесником, если забыть о том, что
тралтаны живут больше людей, и молодой Конвей то и дело советовали ему не
принимать то или иное близко к сердцу, не нагружать себя столь
немилосердно работой... Гурронсевас случайно проговорился о том, что ему