"Джеймс Уайт. Космический психолог (Космический госпиталь)" - читать интересную книгу автора

выбор и подготовка вашего преемника, доведение его до уровня совершенства,
наиболее близкого к вашему, - это, пожалуй, самая ответственная и
профессионально тяжелая задача, с какой вам когда-либо приходилось
сталкиваться. И когда вы с ней справитесь, к вашей собственной радости...
Полковник помедлил. Когда он заговорил вновь, на лице его отражалось
странное ассорти эмоций - боязнь сказать правду, сочувствие и глубочайшее
волнение. Казалось, Скемптоном владеют и грусть, и ожидание страшнейшего
эмоционального взрыва, который воспоследует в ответ на его слова.
- Что ж, администратор O'Mapa... - неловко выговорил он. - Я уже
говорил о том, что в госпитале вы работаете очень много лет. Как только вы
сумеете назвать имя своего преемника, вы должны будете покинуть стены
этого учреждения и уйти в давным-давно просроченную отставку.


Глава 2


До конца собрания O'Mapa молчал и ушел к себе, не дав никому
возможности поздравить его с назначением на новую должность, чреватую
отставкой, или выразить соболезнования по тому же поводу. Он знал, что
особого изумления его дурные манеры не вызовут - все сочтут, что такое
поведение вполне в его духе. Он ничем не выказал своей реакции на
неожиданное повышение в должности и связанные с ним ограничения его
пребывания в стенах госпиталя, однако на самом деле новость эта его просто
потрясла. У него отнимали ту уверенность, которая сопутствовала ему на
протяжении всей его профессиональной карьеры. Ему нужно было побыть одному
и все как следует обдумать. Теперь, став Главным администратором
госпиталя, он имел полное право отсутствовать на рабочем месте ровно
столько, сколько сочтет нужным, пока не смирится с проблемой, которая
носила для него как профессиональный, так и эмоциональный характер. Но вот
как Главный психолог он не мог именно сейчас тратить время даже на такие
глобальные раздумья.
У себя в комнате он задержался только для того, чтобы снять с формы
знаки различия. Сделав это, он впервые в жизни понял, что, кроме пижамы,
ему положительно нечего надеть - вся остальная его одежда так или иначе
носила следы принадлежности к Корпусу Мониторов.
По дороге к своему кабинету он почти не обращал внимания на пеструю
толпу медиков и сотрудников эксплуатационных служб госпиталя,
направлявшихся на обед в столовую. Тяжеловесных тралтанов и худлариан, а
также существ, разъезжавших в защитных вездеходах, и мельфиан, о чьи
широко расставленные панцирные лапы можно было больно пораниться, O'Mapa
обходил машинально - это давно вошло у него в привычку, а на мелких
созданий вовсе не обращал внимания, поскольку эти обходили его сами. Даже
представителям тех видов, которые утверждали, что положительно неспособны
отличить одного землянина от другого, было знакомо это существо с седым
волосяным покровом на голове, одетое в зеленую форму - Главный психолог.
O'Mapa по пути ни с кем ни словом не перемолвился, а сотрудники знали, что
с ним заговаривать не стоит, за исключением тех случаев, когда у кого-либо
из них возникала неотложная проблема эмоционального толка.
Падре Лиорен и Ча Трат еще обедали. Стало быть, Брейтвейт в приемной