"Джеймс Уайт. Мемориал" - читать интересную книгу автора

ў®©­г.
ЏаҐў®б室бвў® ў ­ бв㯠⥫쭮¬ Ё ®Ў®а®­ЁвҐ«м­®¬ ®аг¦ЁЁ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «®
®а«ЁЈЁ ­ ¬. €е §ўҐ§¤®«Ґвл Ўл«Ё ®Єа㦥­л бЁ«®ўл¬ Ї®«Ґ¬ ¤ўге¬Ё«м­®Ј®а ¤Ёгб ,
Є®в®а®Ґ ЇҐаў®­ з «м­®, ўЁ¤Ё¬®, ЇаҐ¤­ §­ з «®бм ¤«п § йЁвл ®в ¬ҐвҐ®аЁв®ў;
нв® Ї®«Ґ б¦ЁЈ «® Ё а бЇ« ў«п«® ўбҐ, зв® Ўл ­Ё ЇаЁЎ«Ё¦ «®бм Є §ўҐ§¤®«Ґвг б
®Ї б­л¬Ё ¤«п ­ҐЈ® бЄ®а®бвмо Ё ¬ бб®© - ¬ҐвҐ®аЁвл, а ЄҐвл,  в ЄгойЁҐ
Є®а Ў«Ё. Џа®­ЁЄ­гвм ў­гвам § йЁв­®Ј® Ї®«п ¬®¦­® Ўл«® «Ёим ­  ¬Ё­Ё¬ «м­®©
бЄ®а®бвЁ - в® Ґбвм Їа ЄвЁзҐбЄЁ Ї®«§Є®¬. Ћ¤­ Є® ў­гваЁ Ї®«п  ўв®­®¬­ п
бЁб⥬  б ¬®­ ўҐ¤Ґ­Ёп а ЄҐв ¬Ј­®ўҐ­­® ўл室Ё«  Ё§ бва®п, Ё а ЄҐвл
ЎҐбЇ®¬®й­® Їа®Ї«лў «Ё ¬Ё¬® 楫Ё. ‚ ®¤­®¬-¤ўге б«гз пе, Є®Ј¤  а ЄҐвл
б«гз ©­® Ї®а ¦ «Ё ®а«ЁЈЁ ­бЄЁ© Є®а Ў«м, Ёе 拉а­лҐ Ў®ҐЈ®«®ўЄЁ ­Ґ
ў§алў «Ёбм.
“зҐ­лҐ ­  ‡Ґ¬«Ґ б㬥«Ё ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ нв® § йЁв­®Ґ Ї®«Ґ, ­® ¤«п §Ґ¬­ле
Є®а Ў«Ґ© ў ­Ґ¬ ­Ґ Ўл«® Ї®«м§л, Ї®бЄ®«мЄг ®а«ЁЈЁ ­Ґ ­Ґ ЇаЁЎҐЈ «Ё Є в Є®¬г
ЇаЁ¬ЁвЁў­®¬г ­ бв㯠⥫쭮¬г ®аг¦Ёо, Є Є  в®¬­лҐ а ЄҐвл, - ®­Ё ®Ў« ¤ «Ё
‘ўҐае®аг¦ЁҐ¬. “зҐ­лҐ ­Ґ ¬®Ј«Ё ­Ё Ї®­пвм нв® ®аг¦ЁҐ, ­Ё ⥬ Ў®«ҐҐ
ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ ҐЈ®. ‡­ «Ё в®«мЄ®, зв® нв® «ЁЎ® «гз, «ЁЎ® бЁ«®ў®Ґ Ї®«Ґ, зв®
бд®ЄгбЁа®ў вм ҐЈ® ¬®¦­® «Ёим Ї® ЁбвҐзҐ­ЁЁ ­ҐбЄ®«мЄЁе ᥪ㭤,   ¤ «м­®бвм
ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁп а ў­  ЇаЁ¬Ґа­® ваЁ¤ж вЁ ¬Ё«п¬. Џа®вЁў®Ї®бв ўЁвм н⮬㠮аг¦Ёо
§Ґ¬«п­ ¬ Ўл«® ­ҐзҐЈ® Џ®а ¦Ґ­­л© Ё¬ Є®а Ў«м г¬Ёа «, ЇаҐўа й «бп е®вп Ё ў
­ҐЇ®ўаҐ¦¤Ґ­­л©, ­® ­ҐЇаЁЄ б Ґ¬л© ®бв®ў, Є®в®ал© ў§алў «бп ®в ЇҐаў®Ј® ¦Ґ
१Є®Ј® г¤ а  ¬ҐвҐ®аЁв  Ё«Ё ¤аҐ©дго饣® ®Ў«®¬Є  ¤агЈ®Ј® Є®а Ў«п. Џ®« Ј «Ё
в Є¦Ґ, зв® Ё¬Ґ­­® ‘ўҐае®аг¦ЁҐ ­Ґ©ва «Ё§гҐв 拉а­лҐ Ў®ҐЈ®«®ўЄЁ а ЄҐв ўЎ«Ё§Ё
®а«ЁЈЁ ­бЄЁе §ўҐ§¤®«Ґв®ў, ­® нв® Ўл«  ўбҐЈ®-­ ўбҐЈ® ЈЁЇ®вҐ§ .
Њ Є-ћн­ Ї®¬­Ё«, Є Є п Ї ­ЁЄ  ®еў вЁ«  ўлб襥 Є®¬ ­¤®ў ­ЁҐ, Є®Ј¤ 
­®ўҐ©иҐҐ ­ бв㯠⥫쭮Ґ ®аг¦ЁҐ ‡Ґ¬«Ё ®Є § «®бм ЎҐбЇ®«Ґ§­л¬. ’ॡ®ў «®бм
ЇаЁ­жЁЇЁ «м­® ­®ў®Ґ ®аг¦ЁҐ, ЇаЁв®¬ ­Ґб«®¦­®Ґ Ё ЎҐбеЁва®бв­®Ґ, зв®Ўл
ᬥав®­®б­лҐ «гзЁ ®а«ЁЈЁ ­ Ўл«Ё Їа®вЁў ­ҐЈ® ЎҐббЁ«м­л, вॡ®ў « бм Ё ­®ў п
в ЄвЁЄ . ‚ Є®­Ґз­®¬ Ёв®ЈҐ в Є®Ґ ®аг¦ЁҐ ­ и«Ё. „«п нв®Ј® ЇаЁи«®бм
®Ўа вЁвмбп Є ў®Ґ­­®¬г ЁбЄгббвўг ¤ ў­® ¬Ё­гўиЁе ўаҐ¬Ґ­, Їа ў¤ , ­Ґ ў бв®«м
ᥤго бв аЁ­г, Є Є б।­ҐўҐЄ®ўмҐ, ­® Є Ї®б«Ґ¤­Ґ©, ўв®а®© ¬Ёа®ў®© ў®©­Ґ, Є
ҐҐ Їа®вЁў®в ­Є®ўл¬ ®аг¤Ёп¬ Ё Ў®Ґўл¬ а ЄҐв ¬ ­  еЁ¬ЁзҐбЄ®¬ в®Ї«ЁўҐ. Ѓл« 
ўла Ў®в ­  Ё Ґ¤Ё­б⢥­­® ў®§¬®¦­ п в ЄвЁЄ  ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп в Є®Ј® ®аг¦Ёп,
Є®в®а п, ®¤­ Є®, ўҐ«  Є ®йгвЁ¬л¬ Ї®вҐап¬ б।Ё  бва®­ ўв®ў.
‚§ў®«­®ў ­­л© Ј®«®б ђҐўЁ®ал (в®в 㦥 ­Ґ агЈ «бп) ¬Ј­®ўҐ­­® ўҐа­г«
Њ Є-ћн­  Є ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ.
- ‘на! ‘на! Њ®Јг п ЇҐаҐЄ«озЁвм ­  ᥡп гЇа ў«Ґ­ЁҐ Є®а Ў«Ґ¬?
- ‡ зҐ¬?
- Ѓ®ҐЇаЁЇ бл ­  Ёб室Ґ, ­® г ­ б ®бв «Ёбм ваЁ а ЄҐвл "Њ аЄ-V" ў
­®б®ў®© ЇгбЄ®ў®© гбв ­®ўЄҐ, - § в а в®аЁ« Є ­®­Ёа. - Ћ­  ®Їпвм ¤Ґ©бвўгҐв:
п гбва ­Ё« ­ҐЁбЇа ў­®бвм ў н«ҐЄва®жҐЇЁ. Џа®вЁў­ЁЄ ­Ґ ¦¤Ґв, зв® ¬л ЇаЁ¬Ґ­Ё¬
а ЄҐвл ­  нв®© бв ¤ЁЁ Ў®п. Њ®¦­® ЁбЇ®«м§®ў вм в®в ЇаЁҐ¬зЁЄ •®ЄЁ... -
ђҐўЁ®а  ®бҐЄбп, Ї®в®¬ б § ЇЁ­Є®© Їа®¤®«¦Ё«:
- џ... Ё§ўЁ­ЁвҐ, п е®вҐ« бЄ § вм - Є ЇЁв ­  •®Є бгаЁ...
- Џ®¬®«зЁ, - ®Ў®аў « Њ Є-ћн­. Ѓа®бЁ« ў§Ј«п¤ ­  Є®­ва®«м­го Ї ­Ґ«м Ё
ЇҐаҐЄ«озЁ« гЇа ў«Ґ­ЁҐ Є®а Ў«Ґ¬ ­  ђҐўЁ®аг. - ‹ ¤­®. „Ґ©бвўг©.
•®ЄЁ Ўл« ­ҐЁбв®йЁ¬ ­  в ЄвЁзҐбЄЁҐ г«®ўЄЁ. •®Є бгаЁ Ё Њ Є-ћн­,
­ҐЁ§¬Ґ­­® ўл«Ґв ўиЁҐ ­  бў®Ў®¤­л© Ї®ЁбЄ Ї а®©, Ўл«Ё Ё§ўҐбв­л Є Є
­ҐЇаҐў§®©¤Ґ­­ п, ­Ґ §­ ўи п Ї®а ¦Ґ­Ё© "бв а п Јў а¤Ёп". Ќ® Є ¦¤ п Ї а 
­ҐЇ®ЎҐ¤Ё¬  «Ёим ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ў®§ўа й Ґвбп Ё§ Ў®п ў Ї®«­®¬ б®бв ўҐ.