"Джеймс Уайт. Межзвездная неотложка (Космический госпиталь)" - читать интересную книгу автора

верные вопросы. Но нельзя ли мне начать с того, чтобы поинтересоваться
подробным описанием ваших собственных обязанностей? Той ответственности,
что лежит на вас, и тем, какую разновидность пациентов вы обслуживаете?
Ответ обескуражил ее куда больше, чем она ожидала.
- Я не занимаюсь лечением больных, - ответил Данальта, - и к моей
помощи прибегают исключительно в случаях, когда требуется серьезное
хирургическое вмешательство. Что же касается моих должностных
обязанностей, то я являюсь членом бригады медиков на "Ргабваре". Это
особый, принадлежащий госпиталю корабль неотложной помощи. Он доставляет
оперативную бригаду, состоящую из офицеров Корпуса Мониторов и медиков.
Бригада приобретает всю полноту власти, как только корабль добирается до
судна, где нужна наша помощь, или до места катастрофы.
Медицинскую бригаду, - продолжал Данальта, не обращая внимания на
смущение Ча Трат, - возглавляет цинрусскийский эмпат, Приликла. В нее
также входят патофизиолог Мэрчисон - женщина-землянка, Старшая медсестра
Найдрад, кельгианка с большим опытом проведения спасательных работ в
космосе, и я. Что касается меня - то используют мою способность менять
форму и размеры. Это помогает добираться до существ, которые во время
бедствия оказываются в труднодоступных местах. А также оказывать
пострадавшим первую помощь, делая для раненых все, что возможно, до тех
пор, пока спасатели не переправят их в корабль-неотложку. Вы можете себе
представить, что, имея возможность отращивать конечности и сенсоры любого
необходимого размера, можно проделать массу полезной работы в условиях той
тесноты, которая бывает внутри сильно поврежденного космического корабля.
И довольно часто мне удается внести ценный вклад в работу бригады. Но,
конечно, настоящую работу делают уже здесь, в госпитале.
Вот таким образом, - закончил свой ответ Данальта, - я вписываюсь в
этот медицинский сумасшедший дом.
С каждым его словом замешательство Ча Трат нарастало. Неужели это
существо, столь талантливое и одаренное от природы, в действительности
было всего лишь слугой? Но Данальта, если и уловил смятение чувств Ча
Трат, не понял его причины.
- Конечно, меня используют и иначе, - продолжал Данальта и издал
лающий звук, весьма схожий с землянским. - Поскольку я в госпитале, можно
сказать, новичок, мне поручают встречать вновь прибывших - как сегодня вас
- предполагая, что... Внимание, Ча Трат! Везут вашего бывшего пациента.
Два существа с серебристым мехом, которые, как объяснил Данальта,
были кельгианками, хирургическими медсестрами, ввезли Чанга, возлежавшего
на каталке, хотя правитель корабля был вполне способен передвигаться
самостоятельно и неустанно напоминал об этом медсестрам. Торс землянина
укрывало зеленое полотно, и было видно только голову. Чанг продолжал
протестовать и тогда, когда его переложили на смотровой стол. В конце
концов одна из сестер тоном, совершенно лишенным уважения к правителю,
напомнила Чангу, что он - взрослое, вполне зрелое создание, и пора ему
перестать вести себя по-детски.
Сестра еще не закончила отчитывать пациента, когда в помещение вошло
шестипалое членистоногое существо с высокоподнятым яркоокрашенным панцирем
и подошло к смотровому столу. Оно молча вытянуло клешни, и одна из сестер
чем-то их обрызгала, после чего клешни покрылись тонкой прозрачной пленкой.
- Это старший врач Эдальнет, - сообщил Данальта. - Он мельфианин,