"Дональд Уэстлейк. Да исторгнется сердце неверное!" - читать интересную книгу авторабудет все так же восторгаться мужем, все так же ценить его и помогать ему.
Служить Рэю, служить майя, работе, которая поглотит ее и принесет удовлетворение. Но теперь в ее жизни будет и нечто большее. Она думала о Билле Стэффорде и улыбалась, предвкушая долгую, возможно, вечную связь. Он такой молодой, влюбленный, щедрый - словно сладкий десерт. И пусть никто ничего не знает, пусть никому не будет больно. На сей раз она получит все. Рэй дышал спокойно и ровно. Нора скользнула под влажные прохладные простыни. И очутилась в той же келье. Она озиралась по сторонам, не веря своим глазам. Та же неровная тростниковая кровля, те же квадратные каменные нож с грубо обтесанным лезвием. - Ну вот, - молвил жрец, поднимая нож. - А так мы поступаем с блудницами... перевел с англ. А. Шаров |
|
|