"Дональд Уэстлейк. Девушка из моих грез" - читать интересную книгу автора

Я жил на двух уровнях. На первом уровне я понимал, что сплю, и был
ошеломлен, когда сон продолжился, словно и не было целого дня
бодрствования: история как будто и не прерывалась. На втором уровне я был
скорее участником сна, чем созерцателем, и воспринимал последовательность
событий как нечто естественное, самоочевидное и неизбежное, и мгновенно
реагировал на них.
Поэтому на втором уровне я сразу же ответил:
- На моем месте так поступил бы каждый. - И добавил: - Позвольте вас
подвезти.
Должен признаться, что с этого мгновения сон мой сделался менее
реалистичным. Я говорил с этим прелестным созданием без малейшего
напряжения, не заикаясь и не краснея, и червячки страха не копошились в
голове. Разумеется, наяву все было бы совершенно иначе. То есть, я,
наверное, точно так же набросился бы на грабителя, но, оставшись наедине с
девушкой, тотчас принялся бы натянуто улыбаться и неловко отмалчиваться.
А вот во сне я вел себя учтиво и непринужденно и запросто предложил
подбросить ее, куда нужно.
- Ну, если вам не придется из-за меня делать крюк...
- Нет-нет, что вы, - заверил я ее. - Куда вы направлялись?
- Домой, - ответила девушка. - На Верхнюю улицу. Вы знаете, где это?
- Конечно. Как раз по пути.
Разумеется, это было совсем не по пути. Верхняя улица расположена в
Дубраве на Холмах и представляет собой эдакий закоулок при переулке. Она
ведет из ниоткуда в никуда, и, если вы там не живете, у вас не может быть
ни единой причины тащиться в этот глухой тупик. Тем не менее, я сказал,
что мне туда и надо, и девушка благосклонно приняла это вранье. Распахнув
для нее дверцу, я вдруг заметил, что машина моя, против обыкновения, сияет
чистотой, и похвалил себя за то, что, наконец, заехал на мойку. Новые
чехлы на сиденьях тоже смотрелись очень мило, и я был рад, что купил их,
хотя и не помнил, как сделал это приобретение.
Когда мы покатили по Западной улице, я представился:
- Рональд. Рональд Грейди.
- Делия, - с улыбкой сказала девушка. - Делия Райт. Здравствуйте. - И
девушка, протянув руку, легко коснулась пальчиками моего правого запястья.
После этого сон опять стал полностью подобен яви: мы болтали о всякой
всячине - о школе, о том, как странно, что прежде мы никогда не виделись.
Когда мы добрались до Верхней улицы, девушка указала на свой дом, и я
остановил машину у тротуара.
- Не заглянете на чашечку кофе? - предложила Делия. - Хочу представить
вас маме.
- Ой, сейчас не могу, честное слово, - я грустно улыбнулся. - Но если вы
свободны вечером, приглашаю вас на обед и в кино.
Наши взгляды встретились, и мне показалось, что это мгновение сделалось
бесконечным. Но тут сон оборвался. Наутро я проснулся, чувствуя приятное
тепло в правом запястье, к которому накануне прикоснулась Делия. Я
позавтракал плотнее обычного и немного напугал мать (я все еще жил с мамой
и старшей сестрой, ибо не видел смысла тратиться на собственную обитель),
потому что громко распевал, пока одевался. А потом в безоблачном
настроении отправился на работу.
Но спустя несколько часов мистер Миллер испортил мне его. Не буду