"Дональд Уэстлейк. Белая ворона" - читать интересную книгу авторадерьме. На это способен любой профессионал.
- О какой работе? - Без разницы. - В колледже я немного играл в самодеятельности. - Уверен, что вы выглядели весьма достоверно, - заявил Гроуфилд. Чарли гавкнул, а Кен сказал: - Кажется, я тоже малость обиделся. Идем дальше. - Да уж хотелось бы. - Вы когда - нибудь были в Квебеке? - В городе или провинции? - В городе. - Да. - Знаете "Шато Фронтенак"? - Тамошний большой отель? Конечно. - Ваш приятель, генерал Позос, будет там в следующую субботу, - сообщил Кен. - Под чужим именем. - Позос? Я думал, он безвылазно сидит на своей яхте. - В конце недели он ее покинет. Второй ваш дружок, Онум Марба, тоже приедет туда, и тоже под чужим именем. Он будет в свите полковника Рагоса, президента Ундурвы. Все прибудут инкогнито. - Насколько я знаю, Позос и Марба знакомы. - Правители стран Третьего мира все теснее знакомятся друг с другом, - ответил Кен. - Возможно, наши сведения неполны, малых неприсоединившихся стран инкогнито соберутся в конце этой недели в "Шато Фронтенак". Трое африканцев, один центральноамериканец, двое из Южной Америки и один азиат. Может, будут и другие. - С какой целью они встречаются? Чарли гавкнул. - Хотелось бы нам знать. - О - о! - вздохнул Гроуфилд. - Мы настолько в этом заинтересованы, - сказал Кен, - что готовы помочь участнику вооруженного ограбления выйти сухим из воды, чего он никак не заслуживает. Если он поможет нам все выяснить. - Но почему я? - Потому что вы знаете двоих из этих людей. Потому что оба они знают, что вы авантюрист и наемник. Может ли им пригодиться американец такого пошиба? Надеемся, что да. Надеемся, что вы сумеете убедить их. - А если не сумею? - Многое будет зависеть от того, - ответил Кен, - насколько усердно, по нашему мнению, вы будете стараться. - Он подался вперед и выглянул из - за плеча водителя. - Похоже, мы приехали. Гроуфилд посмотрел на снежную пелену и с трудом разглядел чугунные ворота, мимо которых проезжала машина. Впереди маячил серый кирпичный дом. Они подъезжали все ближе. |
|
|