"Скотт Вестерфельд. Инферно. Армия ночи" - читать интересную книгу автора

мелкие, незначительные воздействия важнее всего - держите в уме эту
философию.
Теперь краткая сводка содержания фильма. Всякий раз, когда Элвису
требуются деньги, он продает какую-то часть своего автомобиля. Уходят
дверцы, потом крыша, потом сиденья, одно за другим. В итоге он разъезжает на
пустой раме - Элвис за рулем, четыре колеса и потрескивающий двигатель на
дороге.
По мере того как болезнь овладевала Сарой, дольше всего она находила
поддержку в Элвисе.
Она выбросила все свои книги и одежду, стерла с жесткого диска все
фотографии, разбила все зеркала у себя в общежитии, но и тогда афиши с
Элвисом висели у нее на стенах; мятые и поцарапанные от сильных ударов, они,
однако, оставались, где были. По мере того как ее сознание
трансформировалось, Сара снова и снова кричала, что не может выносить моего
вида, но никогда и слова не сказала против Короля.
В конце концов она сбежала, решив, что лучше исчезнуть в ночи, чем
изорвать в клочья эти лукаво улыбающиеся лица, которые она не могла больше
выносить.
Дожидаясь прибытия транспортировочной бригады, я смотрел, как она
вздрагивает, и думал об Элвисе, сжимающем руль своего автомобиля, от
которого остался один скелет. Сара потеряла все, один за другим отбросила
осколки своей жизни, чтобы умиротворить проклятие, и в конце концов
оказалась здесь, в темноте, сжимая содрогающуюся, шаткую раму постели.

2

ТРЕМАТОДЫ

Природа ужасает, отталкивает. Порою она отвратительна и мерзка.
Возьмем, к примеру, трематодов. Трематоды - крошечные рыбки, живущие в
желудках птиц. (Как это происходит? Ужасно. Нy, продолжайте читать.) Где,
собственно, и откладывают яйца. Однажды птица гадит в озеро - и вот
потомство уже в пути. Детки выводятся и плавают в озере, поджидая улиток.
Трематоды микроскопические, настолько маленькие, что могут отложить яйца в
глазу улитки, как говорят у нас в Техасе.
Ну ладно, ладно, не говорят так у нас в Техасе. Но трематоды
действительно делают это. По какой-то причине они всегда выбирают левый
глаз. Когда малыши выведутся, они сжирают левый глаз улитки и
распространяются по всему телу. (Разве я не говорил, что это будет мерзко?)
Однако они не убивают улитку. По крайней мере, не сразу.
Сначала в животе полуслепой улитки возникает сверлящее чувство, и она
думает, что голодна, начинает есть, но сколько бы ни ела, голод только
усиливается. Видите ли, когда пища попадает туда, где прежде был желудок
улитки, все, что осталось там, это трематоды, которым и достается еда.
Улитка не может ни спариваться, ни спать, ни радоваться жизни другими,
доступными улиткам способами. Она превращается в голодного робота,
предназначенного для того, чтобы доставлять еду своим ужасным крошечным
пассажирам.
Со временем трематодам это надоедает, и они приканчивают своего
незадачливого "хозяина". Захватывают рога улитки, заставляя их