"Скотт Вестерфельд. Инферно. Армия ночи" - читать интересную книгу автораот своих инфернов не только объедки, но и нечто большее? Скажем, чувство
сопричастности? Мысль об этих осиротевших созданиях расстроила меня, я перевел взгляд на Манхэттен. И почувствовал, как сердце пропустило удар. Передо мной, прямо по ту сторону шоссе, стоял тонкий, как карандаш, многоэтажный дом. Личности домов проявляются через окна - как у людей через глаза. Этот дом имел шизофренический вид. На нижних этажах жались друг к другу крошечные балконы, однако на верхнем тянулись огромные окна от пола до потолка, широко и, казалось, удивленно распахнутые. Я вспомнил, как Моргана, хихикая и сжимая мою руку, кивнула на это здание. - Вон там я и живу! - сказала она, тем самым помечая момент, когда я абсолютно дозрел до того, чтобы уложить меня в койку. "Как, черт побери, человек может забыть такой момент?" - удивлялся я. Потрясенно качая головой, я потащился по дамбе обратно. Первая сложность - проникновение внутрь. Забавно, но я совсем не помнил, что Моргана жила в таком роскошном здании: вид на реку и спаренные квартиры, отделанный мрамором и медью вестибюль, портье в униформе, перед которым поблескивали экраны шести мониторов наблюдения. Дайте мальчику потерять невинность, и он много чего забудет. Прячась за газетными киосками на другой стороне улицы, я дожидался, пока появится компания обитателей дома моего возраста или около того, немного подвыпивших и в достаточном количестве, чтобы присоединиться к ним незамеченным. Я рассчитывал следом за ними проникнуть в здание. Конечно, если мне по-настоящему повезет, я смогу увидеть саму Моргану. И скажу я ей: "Привет, тебе известно, что ты носитель вампиризма? Как ты уживаешься с Время тянулось медленно, ночь становилась все холоднее и холоднее. Дующий с реки ветер уже не воодушевлял, резкий, почти свирепый, он по-звериному подвывал, путаясь в проводах, и продувал насквозь. Кайф "Багамаламы-Диндон" начал проходить, и мой организм затребовал повысить уровень сахара в крови, проще говоря безапелляционно заявил: "Хочу жрать". Весь мой сегодняшний обед состоял из семи замороженных бананов, маловато для прожорливого паразита. "Плохой "хозяин", - мысленно ругал я себя. - Голодный паразит может подтолкнуть к неразумному поведению". Хуже того, я чувствовал себя так, точно сам занимался преследованием, застряв где-то между проклятием и одержимостью. Вскоре после полуночи появился мой билет на проход внутрь. Три девушки и два парня, возраста учащихся колледжа, одетые для вечернего выхода. Они обменивались шутками все еще очень громко, поскольку в баре, где они провели вечер, приходилось перекрикивать общий шум. Я выбрался из укрытия и двинулся через улицу с таким расчетом, чтобы оказаться у наружной двери одновременно с ними. Они были так увлечены диспутом на тему: какую же пиццу заказать, что вряд ли заметили меня. - Побольше сыра. При похмелье помогает, - сказал один парень. Остальные рассмеялись и высказались за две большие - одну с грибами и одну с перцем, но в обе добавить сыр. По мне, после поглощенного недавно спиртного звучало очень даже неплохо. Когда мы все оказались у двери, я постарался сделать вид, будто заинтересовался спором. Портье через стекло одарил нас усталой, снисходительной улыбкой узнавания. Одна из женщин взялась за ручку, внутренняя дверь отъехала, на нас хлынул теплый воздух, и |
|
|