"Патриция Вентворт. Ускользающие улики ("Мод Силвер")" - читать интересную книгу авторанаписала.
- Что-то не помню. - О, если бы читали, то точно не забыли бы. Какая чудесная книга! Я так горько плакала над семнадцатой главой, что Розаменд отобрала у меня книгу. Но ей пришлось ее отдать, потому что я все плакала и плакала, пока она не вернула книгу. Лестер с трудом сдержал улыбку. - Почему женщинам всегда нравится то, что заставляет их плакать? Он чуть было не сказал "девочкам", но сообразил, что это будет ошибкой. "Женщинам" - лучшего слова не найти. Это здорово, что оно в последний момент пришло ему в голову. Дженни явно хочет казаться взрослой. Пока она перечисляла свои любимые книги, ему становилось все грустнее: "Пробуждение сердца", "Тайна леди Марсии", "Жертва ради сестры", - если все это нравится Розаменд... Он спросил: - И вам нравятся такие книги? Дженни зарделась от восторга: - Ужасно! А вы хоть одну из них читали? - Они не совсем в моем вкусе, - покачал он головой. - Как жаль! Они просто классные! Но Розаменд они тоже - почему-то совсем не по вкусу. Она заставляет меня читать всякую тягомотину. Зачем - не знаю, мне скучные книги не нравятся Когда передо мной книга Глории Гилмор, я забываю обо всем па свете: о том, что у меня болит спина, и обо всяких прочих неприятностях. И еще Мави ля Ру. Она чудо, но Розаменд все время запрещает мне читать ее книги, не знаю почему. Читая Мави, чувствуешь, что и в ужасном есть своя прелесть. Вы меня "Страсть на двоих", даже когда я ей все объяснила. Я и не представляла, что она будет так вредничать, но... Наверняка Николасу здорово влетело за то, что он дал мне книгу. А ведь от этого романа просто невозможно было оторваться... Значит, Розаменд не разделяет увлечения Глорией Гилмор. Смешно, но от этого у него полегчало на душе. - А кто такой Николас? - Каннингэм, - небрежно махнула рукой Дженни и быстро затараторила: - Он работает там, па другом конце деревни, в Доллинг-грейндж. Опыты с аэропланами, ну, сами знаете. А может, и не знаете, потому что это страшно секретно. Тетя Лидия говорит, что в один прекрасный день они нас взорвут, но, по-моему, она путает это с атомными бомбами. Я как-то спросила Николоса, а он только рассмеялся и сказал, что на устах его печать молчания. - Он ваш друг? Дженни выпрямилась и поджала губы. - Я думала, что да, но теперь сомневаюсь, поскольку он все больше и больше общается с Розаменд. Понимаете, влюбился в нее по уши. Во всяком случае, мне так кажется, потому что он на нее так смотрит... В романах Глории Гилмор и Мави ля Ру это выглядит просто замечательно, по в жизни... Но если тот, кого считаешь своим другом, вдруг оказывается.., когда видишь, что он всего лишь безвольное ничтожество, то это жутко противно. Идиотская сентиментальность. Значит, Николас проявляет по отношению к Розаменд идиотскую сентиментальность. От мисс Дженни Максвелл очень многое можно узнать, |
|
|