"Патриция Вентворт. Дело Уильяма Смита ("Мисс Силвер") " - читать интересную книгу автора

не спросил!
Абель возразил резко:
- Она же является на работу без косметики.
И снова услышал фырканье.
- Неизвестно, что бы она делала, если бы не мои слова. Я ей сказала,
что вы не позволяете таких вещей. И я всегда строго следила, не нарушила ли
она моего запрета.
Абель начинал уставать от ее вздорного тона.
- Что ж, хорошо,- произнес он и сразу понял, что его слова восприняты
как одобрение.
Мисс Коул посмотрела на него с сочувствием.
- Если вы называете хорошим то, что он увозит ее в своем автомобиле и
не возвращается часами...
Его раздражение начало прорываться наружу:
- Что вы имеете в виду, когда говорите "часами"? И откуда вам
известно, сколько он отсутствует?
Мисс Коул слегка присмирела.
- У миссис Бастабл ведь есть язык! Сначала - в одиннадцать часов,
потом - после одиннадцати, а теперь вообще не поймешь, придет ли он домой.
Мы и опомниться-то не успели! Я не могу назвать респектабельным такое
поведение!
Мистер Таттлкомб был обеспокоен намного больше, чем хотел показать.
Мисс Коул он считал надоедливой старой девой. Но репутация его магазина
была очень дорога ему. Она не должна вызывать никаких толков и пересудов. И
вдруг оказывается, что мисс Коул сплетничает с миссис Бастабл, и они обе
вовсю перешептываются и обсуждают его магазин! Ему захотелось, как
случалось со многими мужчинами, чтобы что-нибудь заставило женщин
замолчать. Он вспомнил, как сам, двадцатичетырехлетним юношей, пригласил
девушку в июне на реку и привез домой только в полночь, и какой скандал
случился из-за этого. Девушка, когда-то такая хорошенькая, вышла замуж за
толстого пожилого торговца из фирмы "Прэнтис & Биддл" и родила семерых или
восьмерых детей, все - копия своего отца. А Абель женился на Мэри Старт и
был очень счастлив, пока Господь не забрал ее... Он пристально посмотрел в
лицо мисс Коул и произнес:
- Девушка живет с родителями? Если это так, а Уильям ухаживает за ней,
то он, естественно, должен проводить там вечера.
- С родителями!- вскричала мисс Коул.- Ничего подобного, мистер
Таттлкомб! Квартира над конюшнями - Расселас-Мьюз, двадцать один,- вот, где
она живет! Как она говорит, квартиру ей уступила подруга. И она там совсем
одна, потому что ни разу ни о ком не упоминала. Так что если там мистер
Смит проводит половину ночи, вы можете это называть респектабельным, но не
я!
Мисс Коул произносила эти откровения, задыхаясь. Если бы мистер
Таттлкомб был на ногах, он покинул бы комнату. Но, лишенный возможности
покинуть даже свою кровать, он вынужден был терпеть это нападение.
Женщина набрала воздуха и начала снова:
- Парадная дверь выкрашена красной краской! Я не могу назвать это
респектабельным! Лестница перед входом и перила красные, как какой-нибудь
почтовый ящик! Я это знаю не из сплетен - видела своими глазами, и знаете,
что мне все это напомнило? Блудницу в пурпуре! И можно ли удивляться?