"Салли Уэнтворт. Бурное плавание" - читать интересную книгу автора - Да, к сожалению.
Тони посмотрел на нее с удивлением. - Мне нравится, что я единственный ребенок, только, наверное, избалованный, - добавил он тихо. - Тебе бы хотелось иметь брата или сестру? - Если бы у моей матери не было столько амбициозности, то, наверное, да. - А отец есть? - Он ушел, когда я была маленькой, так что я его не помню. Выросший в благополучной семье англичан среднего класса, Тони удивленно спросил: - Ты что же, не поддерживаешь с ним отношений? Зара отрицательно покачала головой, зная, что он никогда не поймет ее. - Нет, я с ним с тех пор не виделась. - Решив сменить тему разговора, она сказала: - Может, пойдем перекусим? При упоминании о еде он почувствовал себя дискомфортно и застонал. - Решительное нет. Я останусь здесь, пока бушует шторм, и покину этот корабль, как только доплывем до суши. - Тогда тебе придется лежать здесь долго: я слыхала замечание Мака, что все это продлится около недели. - Последние слова прозвучали безжалостно. Зара вернулась к своей работе, но скоро озадаченно задумалась. За дни пребывания на судне она убирала и приводила в порядок все каюты, кроме капитанской. По всей вероятности, и его каюту надо было убрать, но ей этого делать очень не хотелось. В отличие от кают команды каюта капитана казалась местом совершенно обособленным, куда она абсолютно не намеревалась непосредственная работа. Но Зара не могла войти туда без разрешения. Поэтому, вместо того чтобы прямо постучать к нему в дверь, она решила встретить его как бы случайно. Он был на палубе вместе с Арне. Они стояли у штурвала, пытаясь удержаться на ногах при резких кренах корабля. Веревки были натянуты вдоль палубы для страховки так, что если они и потеряют координацию, то хотя бы не упадут за борт. Помня о вчерашних предупреждениях, Зара пристегнула один нейлоновый шнур к поясу, а другой - к натянутой веревке. Она попросила у Тони его штормовку и теперь была вся одета с ног до головы в желтое. Открытыми остались только лицо и руки. Несколько минут она стояла на палубе, разглядывая сильно раскачивающиеся остовы мачт, будто ветер намеревался вырвать их с корнем, как деревья. Корабль накренился, и огромная волна обрушилась на палубу, сбивая Зару с ног. Она ухватилась за веревку и нервно засмеялась, увлеченная каждым мгновением происходящего. В штормовке было тепло, ткань не пропускала сырость. Зара выпрямилась и взглянула на серое, грозное море, которое так разительно изменилось за два дня: раньше оно походило на безмятежное голубое озеро, теперь же волны неистово ударялись о борт корабля, будто ими двигала какая-то враждебная сила. Корабль тогда казался таким большим, но теперь, на фоне разбушевавшейся стихии, он выглядел игрушечным. Стараясь не думать о том, какая глубина находилась под ними, Зара осторожно направилась к штурвалу. - Что случилось? - Тор нагнулся и прокричал ей почти в ухо: - Зара? Какого черта вы здесь? |
|
|