"Робин Уэллс. О, малышка! " - читать интересную книгу автора

- Мы можем побеседовать где-нибудь наедине?
- Конечно. - Она провела его в отдельный отсек. Джейк осмотрелся. На
столе - фотографии детей, скорее всего внуков, на стене - календарь с горным
пейзажем.
Миссис Холден устроилась на вращающемся стуле, Джейк опустился на один
из деревянных перед ее письменным столом.
- Итак, чем я могу быть вам полезна, мистер...
- Честейн, Джек Честейн. Женщина в ответ кивнула.
Джейк положил на стол сложенное письмо.
- Я получаю такие письма каждый месяц на протяжении полугода.
Миссис Холден, быстро просмотрев письмо, вопросительно подняла на него
глаза.
- Моя жена... - Его голос опять сорвался. - Моя жена и я были
пациентами - бесплодной парой - вашего Центра пару лет назад. Мы готовились
к операции по искусственному оплодотворению, когда она... - Джейк впился
ногтями в ладони, чтобы как-то отвлечься от боли в груди. - Моя жена погибла
в автокатастрофе.
- О, мне жаль, - пробормотала миссис Холден. Джейк не выносил
проявлений сочувствия.
- Да, и подобные письма приводят меня в замешательство. Особенно
потому, что я оставил образец, требуемый для операции по оплодотворению.
Миссис Холден улыбнулась:
- Вы имеете в виду запасной вариант?
- Да.
Джейку и Рейчел тогда объяснили, что хотя в клинике предпочитают
пользоваться свежей спермой пациентов, проходящих через процедуру
искусственного оплодотворения, однако просят принести ее заранее. Как
объяснил врач, сперму замораживают на тот случай, если у мужа из-за
психологического прессинга в день операции что-то не получится.
- Я никогда не был донором, и мне не нравится, что мое имя фигурирует у
вас в списках. И так как я больше не являюсь вашим пациентом, мне бы
хотелось, чтобы сданное мной было изъято. Я звонил и разговаривал с кем-то,
и мне сказали, что я должен подписать для этого соответствующие документы.
Миссис Холден кивнула:
- Мы это быстро сделаем, у меня есть бланки. - Она открыла ящик своего
письменного стола, вынула розовый листочек и протянула его Джейку.
Джейк внимательно прочел содержимое документа. Это был письменный
стандартный отказ от ранее подписанного соглашения. Все сделано по форме.
Если бы он был адвокатом клиники, то настоял бы именно на такой
формулировке. Вынув из кармана золотую ручку, Джейк подписался.
- Ну вот, теперь все в порядке, - сказал он, подвигая листок миссис
Холден.
Женщина посмотрела на него поверх очков:
- Мы можем еще что-то сделать для вас?
- Да, я хотел бы выяснить, почему компьютер уверяет, что я донор, а не
пациент.
Женщина махнула рукой:
- О, я уверена, что кто-то направил вам письмо по ошибке.
- Да, но в приемной мне сказали, что я зарегистрирован в качестве
донора.