"Герберт Уэллс. Свод проклятий" - читать интересную книгу автора

ѓҐаЎҐав “н««б.

‘ў®¤ Їа®Є«пвЁ©

-----------------------------------------------------------------------
ЏҐа. - ђ.Џ®¬Ґа ­жҐў . ‚ Є­.: "ѓҐаЎҐав “н««б. ‘®Ўа ­ЁҐ б®зЁ­Ґ­Ё©
ў 15 ⮬ е. ’®¬ 3". Њ., "Џа ў¤ ", 1964.
OCR spellcheck by HarryFan, 6 March 2001
-----------------------------------------------------------------------


Џа®дҐбб®а ѓ­Ё«бв®Є, Є ў иҐ¬г ᢥ¤Ґ­Ёо, ®ЎкҐ§¤Ё« Ї®«бўҐв  ў Ї®ЁбЄ е
梥⮢ Єа б­®аҐзЁп. ’®з­®  ­ЈҐ« Ј®бЇ®¤Ґ­м - в®«мЄ® ЎҐ§ Ґ¤Ё­®© б«Ґ§Ё­ЄЁ, -
ўҐ¤Ґв ®­ § ЇЁбм «о¤бЄЁе ЇаҐЈаҐиҐ­Ё©. Џа®йҐ бЄ § вм, ®­ Ё§гз Ґв
бЄўҐа­®б«®ўЁҐ. …Ј® Є®««ҐЄжЁп, ўЇа®зҐ¬, ЇаЁвп§ Ґв ­  Ї®«­®вг «Ёим Ї® з бвЁ
§ Ї ¤­®Ґўа®ЇҐ©бЄЁе п§лЄ®ў. ЋЎа вЁўиЁбм Є бва ­ ¬ ‚®бв®Є , ®­ ®Ў­ аг¦Ё« в ¬
бв®«м Ї®вапб о饥 ва®ЇЁзҐбЄ®Ґ Ё§®ЎЁ«ЁҐ бЁе Єа б®в, зв® ў Є®­жҐ Є®­ж®ў
ў®ўбҐ ®вз п«бп ¤ вм ® ­Ёе е®вм Є Є®Ґ-­ЁЎг¤м ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ. "’ ¬ ­Ґ бв ­гв,
- а ббЄ §лў Ґв ®­, - ®блЇ вм Їа®Є«пвЁп¬Ё ¤ўҐа­лҐ агзЄЁ, § Ї®­ЄЁ Ё ¤агЈЁҐ
¬Ґ«®зЁ, ­  Є®в®але ®вў®¤Ёв ¤гиг Ґўа®ЇҐҐж. ’ ¬ г¦ ­ з «Ё, в Є ¤Ґа¦Ёбм..."
Ћ¤­ ¦¤л ў Љ «мЄгввҐ п ­ ­п« б«гЈг ўҐбм¬  ®Ў­ ¤Ґ¦Ёў о饩 ў­Ґи­®бвЁ Ё
¬Ґбпж бЇгбвп Ё«Ё зв®-в® ®Є®«® нв®Ј® ўлЈ­ « ҐЈ®, ­Ґ § Ї« вЁў. Џ®бЄ®«мЄг
¤ўҐам Ўл«  ­  § Ї®аҐ Ё ®­ ­Ґ ¬®Ј Їла­гвм ¬Ґ­п бў®Ё¬ ®Ја®¬­л¬ ­®¦®¬, ®­
гᥫбп ­  Є®ав®зЄ е Ї®¤ ўҐа ­¤®© Ё б зҐвўҐа⨠ᥤ쬮Ј® Ї®звЁ ¤® ¤ҐбпвЁ
гва  агЈ « ¬Ґ­п Ї®зҐ¬ §ап, Ё§«Ёў п ЎҐ§ Їа®¤ле  ­ҐўҐа®пв­л© Ї®в®Є  ­ дҐ¬.
‘ЇҐаў  ®­ Є«п« ¬®© த Ї® ¦Ґ­бЄ®© «Ё­ЁЁ ¤® б ¬®© …ўл, Ї®в®¬,
Ї®гЇа ¦­пўиЁбм б«ҐЈЄ  ­  ¬­Ґ б ¬®¬, ў§п«бп §  ¬®Ёе ў®§¬®¦­ле Ї®в®¬Є®ў,
ўЇ«®вм ¤® ®в¤ «Ґ­­Ґ©иЁе Їа Їа ў­гЄ®ў. ‡ вҐ¬ ®­ бв « ўбпзҐбЄЁ Ї®­®бЁвм ¬Ґ­п
б ¬®Ј®. “ ¬Ґ­п § Ў®«Ґ«  агЄ  § ЇЁблў вм ўбо нвг Ў« Ј®¤ вм. ’® Ўл« 
Ї®ЁбвЁ­Ґ  ­в®«®ЈЁп ЎҐ­Ј «мбЄ®© Ўа ­Ё - паЄ®©, ­ҐЁбв®ў®©, а §­®®Ўа §­®©. ЌЁ
®¤Ё­ ®Ўа § ­Ґ Ї®ўв®ап«бп ¤ў ¦¤л. Џ®в®¬ ®­ ®Ўа вЁ«бп Є а §­л¬ з бвп¬ ¬®ҐЈ®
⥫ . Њ­Ґ §¤®а®ў® б ­Ё¬ Ї®ўҐ§«®. € ўбҐ ¦Ґ ¬Ґ­п вҐа§ «  ¬лб«м, зв® ўбҐ нв®
ў§пв® г ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ ,   Ёе ў Ђ§ЁЁ иҐбвмб®в ¬Ё««Ё®­®ў.
- ђ §г¬ҐҐвбп, Ї®¤®Ў­лҐ Ё§лбЄ ­Ёп б®Їа殮­л б ­ҐЄ®в®а®© ®Ї б­®бвмо, -
§ ¬ҐвЁ« Їа®дҐбб®а ў ®вўҐв ­  ¬®© ў®Їа®б. - ЏҐаў®Ґ гб«®ўЁҐ ¤«п б®ЎЁа ­Ёп
Ўа ­Ё - нв® ўл§ў вм Їа®вЁў бҐЎп ў®§¬г饭ЁҐ, ®б®ЎҐ­­® ­  ‚®бв®ЄҐ, Ј¤Ґ
®Ўлз­® Ја®§п⠢ᥣ®-­ ўбҐЈ® Є а ¬Ё ­ҐЎҐб­л¬Ё, Ё ­ ¤® ¦Ґбв®Є® ®бЄ®аЎЁвм
祫®ўҐЄ , зв®Ў ®­ пўЁ« ў ¬ ўбҐ бў®Ё б®Єа®ўЁй . ‚ Ђ­Ј«ЁЁ ўл ­Ё ®в Є®Ј® ­Ґ
гб«лиЁвҐ в Є®Ј® § «Ї  ®вЄа®ўҐ­­ле, в®з­ле Ё Ї®¤а®Ў­ле Їа®Є«пвЁ©, Є®в®ал¬Ё
в ¬ Ўмов Ї® ўа Јг, - а §ўҐ зв® ®в ¤ ¬ ᮬ­ЁвҐ«м­®© ९гв жЁЁ. Ђ ўҐ¤м
­ҐбЄ®«мЄ® бв®«ҐвЁ© ­ § ¤  ­ дҐ¬  Ўл«  ®Ўлз­л¬ ¤Ґ«®¬. ’ Є, ў ‘।­ЁҐ ўҐЄ 
®­  б®бв ў«п«  з бвм б㤥Ў­®© Їа®жҐ¤гал. Љ Є пўбвўгҐв Ё§ Їа®в®Є®«®ў
Ја ¦¤ ­бЄЁе Ї « в, Ёбвжг Ї®« Ј «®бм Їа®Ё§­Ґб⨠தЁвҐ«мбЄ®Ґ, бЁа®вбЄ®Ґ Ё«Ё
ҐйҐ Є Є®Ґ-­ЁЎг¤м Їа®Є«пвЁҐ. Џа®Є«пвЁҐ ЁЈа «® Ў®«миго а®«м в Є¦Ґ Ё ў
жҐаЄ®ў­®© Ї®«ЁвЁЄҐ. Ќ  ®¤­®¬ Ё§ нв Ї®ў Ёбв®аЁЁ ў®Ё­бвўго饥 еаЁбвЁ ­бвў®
ўбҐЈ® ¬Ёа  ў г­Ёб®­ Є«п«® Ї®-« вл­Ё ‚Ґ­ҐжЁ ­бЄго аҐбЇгЎ«ЁЄг -
ЇаҐ¤бв ў«пҐвҐ, Є Є®© нв® Ўл« Ја®¬ЄЁ© Ё ў­гиЁвҐ«м­л© е®а! Џ®-¬®Ґ¬г, ­Ґ«м§п
¤®ЇгбвЁвм, зв®Ўл нвЁ ¤аҐў­ЁҐ ®Ўлз Ё Є ­г«Ё ў Їа®и«®Ґ. Ђ ўҐ¤м, Ї® ¬®Ґ¬г
Ї®¤бзҐвг, Ў®«миҐ Ї®«®ўЁ­л Ј®вбЄЁе а㣠⥫мб⢠ᮢᥬ § Ўлв®. ‚ Ёа« ­¤бЄ®¬
Ё Јн«мбЄ®¬, ­ ўҐа­®, ⮦Ґ Ё¬Ґ«Ёбм ®в«Ёз­лҐ ўҐйЁ; ЄҐ«мвл б Ёе Ў®«миЁ¬