"Герберт Уэллс. Цветение необыкновенной орхидеи." - читать интересную книгу автора


ѓҐаЎҐав “н««б

–‚…’…Ќ€… Ќ…ЋЃ›ЉЌЋ‚…ЌЌЋ‰ Ћђ•€„…€



(c) 1894, Wells, Herbert George "The Flowerinq Of The Strange Orchid"
(c) ЇҐаҐў®¤ ѓ. ЏҐзҐабЄ®Ј®
(c) 1979, Ё§¤. "Џа ў¤ ". ‘®бв ў«Ґ­ЁҐ
[x] 03 Aug 2000, OCR & spellcheck: Denis Suhanov aka sadist


Џ®ЄгЇЄ  ®аеЁ¤Ґ© ўбҐЈ¤  ¤Ґ«® ­ҐбЄ®«мЄ® аЁбЄ®ў ­­®Ґ. ЏҐаҐ¤ ў ¬Ё ⥬­л©
Є®¬®Є Є ЄЁе-в® ўлб®еиЁе вЄ ­Ґ©,   ў ®бв «м­®¬ ўл ¤®«¦­л ¤®ўҐаЁвмбп, ᬮвап
Ї® ўЄгбг, Ё«Ё б®Ўб⢥­­®¬г ўлЎ®аг, Ё«Ё гЈ®ў®а ¬  гЄжЁ®­йЁЄ , Ё«Ё Їа®бв®
бз бв«Ёў®¬г б«гз о.
ђ б⥭ЁҐ ¬®¦Ґв ®Є § вмбп Ё«Ё Ї®з⨠ᮢᥬ ¬Ґавўл¬, Ё«Ё ®­® ¬®¦Ґв
®Є § вмбп Ї®ЄгЇЄ®©, ў Є®в®а®© ўл ­Ґ а бЄ ҐвҐбм, е®вп в®«мЄ®-в®«мЄ®
®Їа ў¤ ҐвҐ § ва зҐ­­лҐ ¤Ґ­мЈЁ. €­®Ј¤  ¦Ґ - бЄ®«мЄ® Ўлў Ґв Ё в ЄЁе б«гз Ґў!
- Ї®ЄгЇ вҐ«о Ї®бз бв«ЁўЁвбп, Ё ЇҐаҐ¤ ҐЈ® ў®беЁйҐ­­л¬Ё Ј« § ¬Ё Є ¦¤л© ¤Ґ­м
­ з­гв а бЄалў вмбп ўбс ­®ўлҐ ЇаҐ«ҐбвЁ; Ў®Ј вбвў® ­Ґ¦­ле Єа б®Є,
ЇаЁз㤫Ёўл© Ё§ЈЁЎ ­ҐўЁ¤ ­­ле «ҐЇҐбвЄ®ў, ­Ґ®¦Ё¤ ­­ п ¬Ё¬ЁЄаЁп... ‚ᥣ® ®¤Ё­
в®­ЄЁ© §Ґ«Ґ­л© б⥡Ґ«м,   ­  ­Ґ¬ 梥вгв Ё Ј®а¤®бвм, Ё Єа б®в , Ё ¤®е®¤, Ё -
¬®¦Ґв Ўлвм - ¤ ¦Ґ ЎҐбᬥавЁҐ. ‚Ґ¤м н⮬г зг¤г ЇаЁа®¤л Ї®­ ¤®ЎЁвбп ®б®Ў®Ґ
Ё¬п,   зв® «гзиҐ Ё¬Ґ­Ё ў« ¤Ґ«мж ? Ќ ЇаЁ¬Ґа, "„¦®­б¬ЁвЁп"?! —в® ¦, Ўлў ов
­ §ў ­Ёп Ё Ї®е㦥.
Њ®¦Ґв Ўлвм, Ё¬Ґ­­® ­ ¤Ґ¦¤л ­  Ї®¤®Ў­®Ґ бз бв«Ёў®Ґ ®вЄалвЁҐ Ї®Ўг¤Ё«Ё
“Ё­вҐа-“н¤¤ҐаЎҐа­  бв вм Ї®бв®п­­л¬ Ї®бҐвЁвҐ«Ґ¬ 梥в®з­ле  гЄжЁ®­®ў,  
ў®§¬®¦­® зв® Ґ¬г аҐиЁвҐ«м­® ­ҐзҐЈ® Ўл«® ¤Ґ« вм Ё ­Ёзв® ­  ᢥ⥠ҐЈ® ­Ґ
Ё­вҐаҐб®ў «®. ‡ б⥭稢л©, ®¤Ё­®ЄЁ©, Ї® ­ вгॠЎҐ§¤Ґп⥫м­л©, ®­ Ўл«
¤®бв в®з­® ®ЎҐбЇҐзҐ­, зв®Ўл ­Ґ ­г¦¤ вмбп, ­® ­Ґ¤®бв в®з­® н­ҐаЈЁзҐ­, зв®Ўл
ЁбЄ вм § ­пвЁ©, вॡгойЁе гбЁ«Ёп. Ћ­ ¬®Ј Ўл, Ї®¦ «г©, Є®««ҐЄжЁ®­Ёа®ў вм
¬ аЄЁ Ё«Ё ¬®­Ґвл, Ё«Ё ЇҐаҐў®¤Ёвм ѓ®а жЁп, Ё«Ё ЇҐаҐЇ«Ґв вм Є­ЁЈЁ, Ё«Ё
®вЄалў вм ­®ўлҐ а §­®ўЁ¤­®бвЁ ¤Ё в®¬®ўле ў®¤®а®б«Ґ©. Ќ® б«гзЁ«®бм в Є, зв®
®­ ўла йЁў « ®аеЁ¤ҐЁ, Ј®а¤пбм бў®Ґ© Ґ¤Ё­б⢥­­®© ®а ­¦ҐаҐ©­®©.
- “ ¬Ґ­п ЇаҐ¤згўбвўЁҐ, - бЄ § « ®­ Є Є-в® §  гв७­Ґ© з иЄ®© Є®дҐ, -
з⮠ᥣ®¤­п б® ¬­®© ¤®«¦­® зв®-в® б«гзЁвмбп.
ѓ®ў®аЁ« “н¤¤ҐаЎҐа­ ­Ґ в®а®Їпбм, в Є ¦Ґ ¬Ґ¤«Ґ­­® Є Є ¤ўЁЈ «бп Ё ¤г¬ «.
- ЌҐ ­ ¤® в Є Ј®ў®аЁвм, - бЄ § «  нЄ®­®¬Є  (®­  ЇаЁе®¤Ё« бм Ґ¬г
¤ «м­Ґ© தб⢥­­ЁжҐ©). ‚ ҐҐ Ї®­Ё¬ ­ЁЁ "зв®-в® б«гзЁвбп" Ё¬Ґ«® в®«мЄ® ®¤Ё­,
Ё ЇаЁв®¬ б ¬л© ЇҐз «м­л© б¬лб«.
- ‚л ¬Ґ­п ­Ґ в Є Ї®­п«Ё. џ ­Ґ Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г ­ЁзҐЈ® ¤га­®Ј®, е®вп... ўап¤
«Ё п б ¬ §­ о, зв® Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г. ‘ҐЈ®¤­п, - Їа®¤®«¦ « ®­, Ї®¬®«з ў, - г
ЏЁвҐаб  Ўг¤г⠯த ў вм Ї авЁо а б⥭Ё© Ё§ €­¤ЁЁ Ё б Ђ­¤ ¬ ­бЄЁе ®бва®ў®ў.
Џ®Ґ¤г-Є  Ё п ў§Ј«п­гвм ­  ­Ёе. Њ®¦Ґв, б«гз ©­® ¬­Ґ Ё Ї®Ї ¤Ґвбп зв®-­ЁЎг¤м
е®а®иҐҐ. ‚®в Ё ®Їа ў¤ Ґвбп ¬®Ґ ЇаҐ¤згўбвўЁҐ.
Ћ­ Їа®вп­г« нЄ®­®¬ЄҐ Їгбвго з иЄг.
- ‚л Ј®ў®аЁвҐ ® 梥в е, б®Ўа ­­ле ­Ґбз бв­л¬ ¬®«®¤л¬ 祫®ўҐЄ®¬, ®
Є®в®а®¬ ўл ¬­Ґ Є Є-в® а ббЄ §лў «Ё? - бЇа®бЁ«  ®­ , ­ «Ёў п Ґ¬г Є®дҐ.