"Ян Вайсс. Нам было его жаль...(Сборник 'Дом в тысячу этажей') " - читать интересную книгу автораЁ«Ё 梥⮪ б Є Є®©-ЁЎг¤м ¤ «ҐЄ®© Ї« Ґвл. ЌҐв «Ё г ў б 祣®-в® ў н⮬ தҐ?
Џ Њ а楫 ¬®«з Ї®Є § « ўЁваЁг, Ј¤Ґ Ї®¤ б⥪«®¬ «Ґ¦ «Ё ᥬҐ , а Є®ўЁл, Є ¬Ё. Ћ Їа®Ёб宦¤ҐЁЁ Ёе бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў « в Ў«ЁзЄ , ЇаЁЄаҐЇ«Ґ п а冷¬. - ‡¤Ґбм ЇЁб ®, зв® ®Ё б® §ўҐ§¤л ЂЄи® а. ‚л нв® бҐа쥧®? Њ®Ј«Ё Ўл ўл бЄ § вм, Ј¤Ґ 室Ёвбп нв §ўҐ§¤ ? Џ Њ а楫 Ґ®¦Ё¤ ® г«лЎг«бп Ё Ї®Ј« ¤Ё« ўЁваЁг. „г¬ п ® 祬-в® бў®Ґ¬, ®, Є § «®бм, Ґ § ¬ҐвЁ« п§ўЁвҐ«м®Ј® в® Ј®бЇ®¤Ё ў ®зЄ е. - ѓ®ў®ап "§ўҐ§¤л", п Ё¬Ґо ў ўЁ¤г Ї« Ґвг. џ § о, зв® §ўҐ§¤л а бЄ «Ґл, Є ¦¤ п Ё§ Ёе - нв® б®«жҐ, ¬ вм бў®Ёе Ї« Ґв. ‘Є®аҐҐ ¤ ¦Ґ Ґ ¬ вм, а бЄ «Ґ®Ґ «®®. џ § о, зв® ‘®«жҐ ¦Ё§Ё Ўлвм Ґ ¬®¦Ґв, ® ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл ® Ўл« , ¬л Ґ ᬮЈ«Ё Ўл г§ вм ®Ў н⮬ б Ї®¬®ймо бў®Ёе ®аЈ ®ў згўбвў. †Ё§м §ўҐ§¤Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ‹Ёим Ї«®¤®¬ 襩 д в §ЁЁ. Њ а楫 ®вЄал« б⥪«пго ЄалиЄг ўЁваЁл, б«®ў® ЇаЁЈ« и п: "Џ®¦ «г©бв , ᬮваЁвҐ!" ѓ®бЇ®¤Ё ў зҐале ®зЄ е Ўг¤в® ®¦Ё¤ « нв®Ј® ¦Ґбв - Ўлбва® беў вЁ« ЇҐаў®Ґ Ї®Ї ўиҐҐбп ЇҐалиЄ®: - ќв® ¦Ґ ЇҐа® Ё§ еў®бв §Ё¬®а®¤Є , «жҐ¤Ґ ввЁб! Ћ бўЁў Ґв ЈҐ§¤ г ४, ®вЄ« ¤лў п Ї® Їпвм-ᥬм пЁзҐЄ. ‹®ўЁв Ї®¤ ў®¤®© алЎ®Є Ё е®вп ЎҐЈ Ґв Ї«®е®, ® ў ў®¤г Ўа®б Ґвбп бв६Ј« ў. ђлЎ ЄЁ ҐЈ® ®ЎўЁпов ў ⮬, зв® ® ЈгЎЁв ¬®«®¤м... Џ®в®¬ ЇаЁиҐ«Ґж бв « ўлЁ¬ вм ®¤г § ¤агЈ®© а Є®ўЁл, ¤ ў п Є ¦¤®© Ё§ Ёе « вЁбЄ®Ґ §ў ЁҐ. …Ј®. ЇаЁЄ®б®ўҐЁҐ ®Є®з вҐ«м® а §агиЁ«® ®бв вЄЁ ஬ вЁзҐбЄ®Ј® ®аҐ®« . ‹ влм Є Є Ўл ¤Ґў « ЇаҐ¤¬Ґвл бЄгзлҐ ¬ бЄЁ. - ‚ᥠнвЁ ўҐйЁ, - бЄ § « ® Є®Ґж, - Ї®пўЁ«Ёбм 襩 Ї« ҐвҐ. ЏаЁа®¤ ‡Ґ¬«Ё ᮧ¤ « Ёе в Є ¦Ґ, Є Є ў б Ё«Ё ¬Ґп. ЋЁ §Ґ¬®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп ЇаЁ¤г¬ вм. Џ®Є Їа®Ё§®бЁ«Ёбм нвЁ бга®ўлҐ б«®ў ®б㦤ҐЁп, «ЁжҐ Ї Њ а楫 Ґ ¤а®Јг« Ё ®¤Ё ¬гбЄг« Ќ Є®Ґж, Ї Њ а楫 ®вўҐвЁ«: - џ е®зг § ¤ вм ў ¬ ў®Їа®б, гў ¦ Ґ¬л© Ј®бЇ®¤Ё. "‡Ґ¬«п" - Ґ¤Ёб⢥®Ґ Ё¬п 襩 Ї« Ґвл? - Љ®Ґз®. Љ Є ¦Ґ Ё зҐ ® ¬®¦Ґв §лў вмбп? - “ ҐҐ Ґбвм ҐйҐ влбпз ¤агЈЁе Ё¬Ґ. ЊЁ««Ё®! € Є ¦¤®Ґ Ё¬п - ЁбвЁ®Ґ! - џ § о «Ёим ®¤® Ё¬п - ‡Ґ¬«п! ‚ᥠ®бв «млҐ - ўл¬лᥫ Ё «®¦м! - Ћ аҐзҐ ‡Ґ¬«Ґ©, ¬®© ¬Ё«л©. Ђ Є Є Ї« Ґв ® Ґ Ё¬ҐҐв б®Ўб⢥®Ј® Ё¬ҐЁ... - Ќ® ўл ¦Ґ ᥩз б бЄ § «Ё, зв® Ёе г ҐҐ ¬Ё««Ё®! ‚ нв®в ¬®¬Ґв п ўлбЄ®зЁ« Ё§ бў®ҐЈ® гЈ« . € вгв Ј®бЇ®¤Ё ў ⥬ле ®зЄ е § ¬ҐвЁ« ¬Ґп. Ћ ¦Ёў® Ї®¤®иҐ« Є® ¬Ґ, б«®ў® § а ҐҐ § агзЁ«бп ¬®Ґ© Ї®¤¤Ґа¦Є®©. ђ ¤г¦®Ґ бЁпЁҐ Ї®¤Ў ¤аЁў «® ¬Ґп. € п бЄ § «: - Џ®нв ¬®¦Ґв г⢥ত вм, зв® г ‡Ґ¬«Ё Ґбвм ¬Ё««Ё® Ё¬Ґ, ® ¬®¦Ґв ¤ ¦Ґ ЇаЁ¤г¬ вм ¤«п ҐҐ Ё¬Ґ , Є®в®алҐ Ўг¤гв §ўгз вм в Є ¦Ґ Ґ¦®, Є Є Ё¬Ґ «оЎЁ¬ле. ‹оЎ®© ЎгеЈ «вҐа Ё«Ё ॢЁ§®а Ўг¤Ґв ўЇа ўҐ ®Їа®ўҐаЈгвм ҐЈ®, ® Ї®нв ®бв Ґвбп Ї®н⮬... ѓ®бЇ®¤Ё ®зЄ е, а бЇа®бва пўиЁе а ¤г¦®Ґ бЁпЁҐ, е¬гаЁ«бп, бв ал© Њ а楫 § थ«бп. ‚®в ўЁ¤ЁвҐ, ў бў®Ё бв® «Ґв ® ҐйҐ 㬥« Єа бҐвм, нв®в бв аЁЄ, ў ¤гиҐ ®бв ўиЁ©бп ॡҐЄ®¬. - Ќг, нв® г¦ ўл зҐаҐбзга! - ў®бЄ«ЁЄг« ®. - Љ®Ј¤ -в® Ё п ЇЁб « бвЁеЁ, ® нв® Ўл«Ё Ї«®еЁҐ бвЁеЁ. ЌҐ § о, ¬®¦Ґв «Ё Ї«®е®© Ї®нв бзЁв вмбп Ї®н⮬. ‚Ґа®п⥥ ўбҐЈ®, Ґв... |
|
|