"Ян Вайсс. Метеорит дядюшки Жулиана (Сборник 'Как я был великаном') " - читать интересную книгу автораприняли за изъян в оболочке, составились, если глядеть на них с некоторого
расстояния, в определенный порядок. - Ну, господа! - воскликнул счастливый дядя. - Это разом меняет положение! Перед нами - послание из Вселенной! Надпись расшифрована! - Яйцо лопнет само... - Ксаверий Марготт, кунктатор. - До чего вкусно... Надпись на таинственном яйце, воспроизведенная во всех газетах мира (пан Рачек, разумеется, весьма и весьма не оплошал!), естественно, вызвала страшное волнение среди астрономов и астрологов, астрофилов и астрографов, но, увы, ни одному ученому не удалось ее расшифровать. А как это было необходимо! Мир лопался от любопытства. Я посоветовал дядюшке просверлить яйцо - только так узнаешь, пустое оно или полное и вообще что в нем такое. В газетах тут же появилось тенденциозное сообщение, будто помещик Жулиан намеревается изуродовать яйцо. Эта заметка вызвала яростные споры в ученом мире. И вдруг бомбой разорвалась весть, что надпись почти удалось расшифровать! Престарелый академик Ксаверий Марготт потряс академию следующим толкованием клинописи: "...приветствие от скитальцев Вселенной... которые исследовали зародыши... доказательство жизни... Много света... когда родится... назовите его... научит вас... терпеливы... Солнце..." Однако слава академика Марготта не продержалась и суток. Почти появилось иное толкование загадочного текста - на сей раз сделанное доктором астрологии Кайафой Матейаской: "...много солнца и счастья вашей карусели... нам смешно... малый сосуд (посудину) с напитком познания (спасения)... на здоровье... по следам тайны... звезд..." Как легко заметить, оба толкования принципиально противоречили друг другу. Трудно сказать, какое из них было правильным, но результат не замедлил сказаться: ученые тут же разделились на два лагеря. Одни, рьяно отстаивая перевод Ксаверия Марготта, исполнились решимости выжидать, когда подойдут сроки и яйцо лопнет само собой, раскрыв миру потрясающую тайну, - выжидать, сколько бы времени ни понадобилось! Лагерь этот был явно консервативным. Его приверженцы прежде всего потребовали изъять астральное яйцо из собственности дяди, а потом стали склоняться к мысли и вовсе национализировать его. Пусть, мол, государство охраняет и оберегает его до тех пор, пока из него не выведется тот таинственный обитатель кометы, который призван чему-то там научить землян... Другие ученые уверовали в толкование Кайафы Матейаски. Овальный метеорит рассматривался ими не как яйцо, а как некий сосуд с волшебным напитком "спасения", который-де позволит человечеству постичь все тайны жизни, времени и бесконечности. Один лагерь - лагерь нетерпеливых - яростно ополчился на другой. Ксаверий Марготт получил прозвище кунктатора. Его противники настаивали на немедленном создании комиссии, которая занялась бы изучением поверхности и содержимого метеорита и безотлагательно начала бы сверлить его оболочку, чтобы подвергнуть анализу жидкость, извлечь из нее |
|
|