"Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн. Рука хаоса (Врата смерти #5)" - читать интересную книгу автора

Девочка злобно посмотрела на него, пожала плечами и отпрыгнула в
сторону, вернувшись к игре. Мальчики с веселыми воплями потянулись за ней,
кроме одного, который опрометью понесся по дороге в город.
- Зачем ты был так груб с ребенком? - с укором сказала Иридаль. - Она
так мила. Уж монетку-то мы могли ей дать...
- И потерять свой кошелек. Дело этого милого дитяти - выяснить, где
вы прячете деньги. Затем она шепнет словечко своему папаше-щупарю,
который, вне всякого сомнения, в полном здравии, и он освободит вас от
кошелька, как только вы войдете в город.
- Я не верю! Такое дитя...
Хуго пожал плечами, продолжая идти вперед. Иридаль поплотнее
завернулась в плащ.
- Мы надолго останемся в этом ужасном месте? - тихо спросила она,
подойдя к Хуго поближе.
- Мы тут даже не остановимся. Мы пойдем в крепость.
- А другой дороги нет? Хуго покачал головой.
- Единственный путь - через Клервашну. Это позволит им разглядеть
нас. Эти мальчишки играют здесь не просто так, а для того, чтобы следить
за чужаками. Но я показал им знак. Один из них сейчас убежал, чтобы
доложить Братству о нашем прибытии. Не беспокойтесь. С этой минуты нас
никто больше не потревожит. Но вам лучше вести себя тихо.
Иридаль была ему почти благодарна за этот приказ. Дети-воры.
Дети-соглядатаи. Одна только мысль о том, что родители могут использовать
невинность своих детей и лишать их детства, приводила ее в ужас. Но тут
она вспомнила об отце, который использовал своего сына для того, чтобы
шпионить за королем. - Клервашна, - показал рукой Хуго. Иридаль с
удивлением посмотрела вокруг. После рассказов Хуго она ожидала увидеть
шумный, хрипло орущий град порока - шныряющих в потемках воров, убийц,
открыто делающих свое дело прямо на улицах. Она была весьма удивлена,
увидев девушек, гнавших на рынок гусей, женщин, несших корзины с яйцами, и
мужчин, занимавшихся вполне законным с виду делом. Это был деловой,
процветающий город с многолюдными улицами. Единственное, что отличало его
от других почтенных городов Улиндии, было то, что население его было очень
пестрым. Здесь можно было найти людей почти любого типа - от темнокожих
уроженцев Хумбисаша до светловолосых бродяг из Малакаи. Но она совершенно
не ожидала увидеть двух эльфов, которые появились из сырной лавки и чуть
не налетели на них, пихаясь локтями и невнятно ругаясь.
Иридаль испугалась и встревоженно посмотрела на Хуго - а вдруг город
все же захвачен? Но Хуго был спокоен. Он едва посмотрел на эльфов.
Человеческое население почти не обращало внимания на врагов, разве что
молодая женщина шла за ними, пытаясь продать им корзину плодов пуа.
"Владыкам Скурваша наплевать на разрез глаз, их волнует только блеск
монет".
Так же удивительно было видеть хорошо вышколенных слуг из богатейших
домов различных островов, расхаживавших по улицам со свертками в руках.
Некоторые открыто носили свои ливреи, не скрывая имен своих господ.
Иридаль узнала гербы нескольких баронов Волкарана и нескольких герцогов
Улиндии.
- Контрабандный товар, - объяснил Хуго. - Эльфийские ткани,
эльфийское оружие, эльфийские украшения. Эльфы тут за тем же - покупают