"Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн. Рука хаоса (Врата смерти #5)" - читать интересную книгу автора

которую не могло затронуть вино, сколько бы он ни пил. Этот огонек разума
нельзя было залить вином. Лицо Хуго, искаженное жестоким горем и душевной
мукой, стало почти неузнаваемым. В его черных волосах пробилась седина,
нечесаная борода, некогда щегольски заплетенная, теперь отросла и
свалялась. На Хуго была драная рубаха, засаленные и задубевшие от грязи
кожаный жилет и брюки. Его твердое, мускулистое тело одрябло, хотя в нем
еще была порожденная вином сила, - Иридаль до сих пор чувствовала хватку
его пальцев на своей распухшей руке.
Спотыкаясь, он подошел ближе. Она увидела ключ в его трясущейся руке.
С губ Иридаль уже было готово сорваться заклятье, но она промолчала.
Теперь она ясно видела его лицо, и ей захотелось заплакать. Жалость,
сочувствие, память о том, что ради ее ребенка Хуго пожертвовал своей
жизнью, пошел на ужасную смерть, - все это заставило Иридаль протянуть
руки навстречу ему.
- Снимите с меня это проклятье! - дрожащим голосом взмолился Хуго. -
Умоляю вас, госпожа! Снимите проклятье, которое вы наложили на меня!
Освободите меня! Отпустите!
Он опустил голову. Его тело сотрясали хриплые, бесслезные рыданья. Он
дрожал, руки его безвольно упали. Иридаль склонилась над ним, ее слезы
капали на седеющие волосы, которые она гладила ледяными пальцами.
- Прости меня, - прерывисто прошептала она. - Прости.
Хуго поднял голову.
- Не нужна мне ваша проклятая жалость! Освободите меня! - снова
повторил он хриплым, нетерпеливым голосом и стиснул ее руки. - Вы не
понимаете, что вы делаете! Прекратите это... сейчас же!
Она долго смотрела на него, не в силах заговорить.
- Не могу, Хуго. Это не я прокляла тебя.
- Вы! - яростно воскликнул он. - Я видел вас! Когда я очнулся...
Иридаль покачала головой.
- У меня, хвала предкам, недостало бы сил наложить такое проклятье.
Ты сам знаешь, - сказала она, глядя в беспомощные, молящие глаза. - Ты
должен знать. Это был Альфред.
- Альфред? - Хуго чуть не подавился этим словом. - Где он? Он...
пришел?
В ее глазах он прочел ответ и запрокинул голову, словно от
невыносимой боли. Две большие слезы выкатились из-под плотно сжатых век и,
пробежав по щекам, исчезли в редкой свалявшейся бороде. Он глубоко,
судорожно вздохнул и вдруг впал в бешенство, начал вопить в неистовом
гневе, царапать ногтями лицо и рвать на себе волосы. И так же внезапно он
рухнул лицом вниз и лежал совершенно неподвижно, словно мертвый.
Каким он и был некогда.


Глава 23


КИРСКАЯ ОБИТЕЛЬ

Волкаранские острова, Срединное Царство