"Джон Уайтман. Галактика страха 8: Рой ("Звездные войны") " - читать интересную книгу автора

устройству с цифровым дисплеем.
Пока она изучала это, Хул и Ш'шак вступили в собственное обсуждение,
Зак решил кое о чем расспросить Врууна.
- Та легенда правдива? - спросил Зак с легкостью, насколько смог, -
если хотя бы одна шрива будет убита кем-либо, природный баланс в саду будет
нарушен?
- Более чем правдива, - ответил Вруун. В его глазу мелькнул свет,
поскольку он повернулся, чтобы рассмотреть молодого человека, - Сикадианские
сады чрезвчайно хрупки. Малейшее изменение может означать катастрофу и
чрезвычайное бедствие.
Зак сглотнул.
- Не могу поверить, что это место так, - он пытался найти слово, -
хрупко.
Крылья Врууна раздраженно затрепетали.
- О, не можете поверить, не так ли? Тогда позвольте мне кое-что вам
показать.
Врууг повел Зака к столу, стоящему поперек комнаты. На столе что-то
стояло покрытое тканью. Врууг поднял ткань, чтобы показать стеклянный
контейнер, который был заполнен теми же большими жуками, жуками дрога, каких
Зак видел раньше. Их было много, они ползали, залезая друг на друга в
контейнере, отчаянно работали ногами, пытаясь залезть по гладкой стенке.
Время от времени, кто-либо из дрогов пытался взлететь, прыгал, но лишь
хлопался о закрытую крышку контейнера.
Вруун склонился над контейнером.
- Разве они не прекрасны?
- Ну, конечно, полагаю, что да, - из вежливости согласился Зак.
Прекрасны было далеко не тем словом, которым Зак охарактеризовал их.
- Сколько вы их насчитаете? - спросил Вруун.
Зак сделал паузу.
- Двенадцать. Нет, тринадцать.
Вруун кивнул:
- Вчера их здесь было только двое. Жуки дрога воспроизводятся очень
быстро. К счастью, одна шрива есть в день в среднем до тридцати жуков. А
после этого остальную часть дня просто спят, что тоже к счастью. Если бы они
ели больше тридцати, то уничтожили бы жуков дрога. А в данном случае, они
едят достаточно, чтобы регулировать популяцию.
- Шрива ест жуков дрога, - спросил Зак, - а что едят жуки?
- Все, - ответил Вруун, - они перемещаются от растения к растению, едят
нектар, помогают распространять пыльцу. Но они также и мусорщики. Они едят
грибы, мертвых животных, если у них выпадает шанс. Отчасти поэтому они и
размножаются так быстро, потому что могут выжить где угодно. Представьте,
что случилось бы, если бы каждые два жука дрога производили двенадцать новых
насекомых в день. Мы бы были наводнены ими.
Зак почувствовал, что его сердце выпрыгнет из груди.
- Я должен сказать им, - решил он, - может быть Вруун что-то сделает.
- Извините меня, - прервала его мысли Таш, - что это такое?
Она подошла к тому растению, которое рассматривала.
Вруун отошел к ней.
- Это неудавшийся эксперимент. Я проводил исследование взаимосвязи
растений. Я надеялся, что смогу найти способ поговорить хотя с частью той