"Роджер Уотерс. Стена." - читать интересную книгу автора

* * *
ЕЩЕ ОДИН КИРПИЧИК В СТЕНЕ... (2)

Нет! Мы не нуждаемся в образовании !
Нет! Мы не нуждаемся в управлении мыслями !
Нет мрачной иронии школьного класса!
Учителя! Оставьте нас, детей, в покое !

...В конце концов - это еще один кирпичик в Стене !
В конце концов - ты сам лишь еще один
кирпичик в Стене !



* * *
МАТЬ...


Мама, ты думаешь, Они на нас сбросят бомбу ?
 Мама, ты думаешь, Они полюбят песни ?
 Мама, ты думаешь, Они раздавят мои мячики ?
 Мама, смогу ли я отгородиться от Них Стеной ?

 Мама, смогу ли я стать президентом ?
 Мама, можно ли верить правительству ?
 Мама, неужели Они заставят меня убивать
на Огненной Передовой ?
 ...О Мама, неужели это попусту растраченная жизнь,
И неужели я действительно умираю ?


 Тссс! Бэйби! Ты, сынок, не плачь !
 Мама перенесет в жизнь все твои ночные кошмары,
 Мама наделит тебя всеми своими Страхами,
 Мама защитит и приласкает тебя под своим крылышком,
 Она не позволит тебе летать, но разрешит тебе петь.
 Мама создаст для ребенка уют и тепло.
 О, Бэйби! И конечно Мама поможет тебе
соорудить Стену!


 Мать, так ли Она хороша для меня ?
 Мать, ты думаешь, Она для меня опасна ?
Скажи же мне !
 Мать, ты думаешь, Она превратит твоего малыша
в свою игрушку?
 О, Ма..., неужели Она разобьет мое сердце ?