"Роджер Уотерс. Стена." - читать интересную книгу автора

СУДЬЯ: Показания, представленные суду,
неоспоримы!
И не стоит присяжным удаляться на совещание!
Во все годы моей судебной практики
я никогда не слушал чьего-либо дела,
заслуживающего более серьезного наказания
со стороны Закона !
То, как ты заставил страдать
своих прелестных Мать и Жену,
наполняет мою душу "позывами" к очищению !
Но, мой друг,
выражение глубочайшего Страха
на твоем лице
побуждает меня присудить тебе...
открыться перед тебе равными !

РАЗРУШЬ СТЕНУ !!!



* * *
ПО ТУ СТОРОНУ СТЕНЫ...


В одиночестве или парами те,
Кто действительно тебя любят,
Прогуливаются взад и вперед
по ту сторону Стены .
Одни, взявшись рука об руку,
другие, собравшись вместе по группам,
"кровоточащие" сердца и люди искусства
составляют их ряды.

И после того,
как ими отдано все без остатка,
кто-то пошатывается, кто-то падает...
В конце концов, увы, нелегко заставить
твое Сердце гулко биться
о Стену какого-то Безумца...






Translated by Vlad Kalina
Kiev 1992